Книга Как поймать монстра. Круг третий. Книга 2, страница 169 – Арина Цимеринг

Суини говорил это отсутствующим голосом, рассеянно плывущимв воздухе. Но он говорил – и Джемме этого было достаточно. Он ее слышал. Они обабыли здесь.

И, осознав это, она спросила:

– Но разве… мы уже не умерли?

Стоя в этом туманном море, находясь вне времени и пространства, обреченные бродить здесь вечно, постепенно становясь частью тумана – разве это и не значило быть мертвым? Джемма удивилась, насколько слабо ее тронула эта мысль. Она просто не хотела быть здесь в одиночестве.

– Где мы находимся, Брайан? – повторила она, не давая ему молчать.

– Мы находимся… – Его губы двигались отчетливее, чем в прошлый раз. Взгляд словно стал осмысленнее, хоть то и дело норовил соскользнуть с лица Джеммы. – Это место… Это Сид.

Слово отдалось чем-то до боли знакомым, чем-то почти родным – голосом Нормана, поняла Джемма. Она слышала это слово его голосом. Затем звук обрел образ в голове, и она вспомнила – и шахту, и аккуратный почерк на страницах, и обведенные в кружки слова. Самайн. Белтейн. Сид.

– Сид, – повторила она. – Типа… потусторонний мир? Брайан… – Она спустила руки ему на плечи и слегка встряхнула, не ощущая чужого веса, словно встряхивала воздух. – Мы в потустороннем мире?

– Мы… – заторможенно ответил он, – мы не мертвы, но здесь… мы и не живы. Тедди… Тедди не здесь? – снова спросил он, и на этот раз его голос звучал живее, с тревогой.

– Тедди здесь нет. Но мне нужно знать: что значит «мы и не живы»? Брайан. Брайан! – Джемма снова его встряхнула, и взгляд Суини вернулся к ее лицу. – Если ты хочешь вернуться к Тедди, мне нужно понять. Что значит, что мы не мертвы и не живы?

Что-то коснулось ее предплечья, и Джемма повернула голову – оказалось, это рука Суини. Он взялся за нее и сам посмотрел на их руки: прикосновение было некрепким и странным.

– Это… не наши тела, – сказал он. – Физически… мы не здесь. Ты ведь это чувствуешь. – И затем снова взглянул ей в лицо. Неожиданно на нем появилась растерянность. – Кто ты?

Джемма повторила:

– Меня зовут… – Звали?– Джемма Роген. Я агент Управления немедленного реагирования. Ликвидатор пятого ранга.

Суини потерянно нахмурился:

– Я не знаю тебя.

– Меня прислали, чтобы найти вас, – вспомнила Джемма. Перед глазами появилось лицо Айка. Да, все так и было. – Тебя и Тедди. Так… так я оказалась здесь.

И посмотри, куда ее это привело. Джеммаопустила взгляд на себя, пытаясь собрать мысли воедино.

– Брайан. Мы… кто мы сейчас? Души?

Ее куртка была в идеальном состоянии – точно такая же, как в день приезда. На джинсах – ни пятна крови. Кроссовки за сто двадцать баксов – белые и чистые.

– Я не знаю, – ответил тот. – Наша астральная форма. Наше сознание.

Его слова все еще были рваными и слегка бессвязными.

– Наше сознание…

Он снова нахмурился, словно пытаясь найти какую-то мысль внутри головы. Джемма знала, каково это – выплывать из темноты наружу. Она видела, как Суини борется с туманом, клубящимся у него внутри, и как заставляет себя сосредоточиться.

– Заперто здесь.

И Джемма подумала о двери.

О той двери, которую Самайн столько раз пытался заставить ее открыть, – и, когда она это сделала, запер за ней. Так глубоко внизу, что больше никто и никогда не сможет ее найти.

– И отсюда…

Хватка на ее руке усилилась, когда Суини поднял к Джемме взгляд.