Онлайн книга «Ангел с черным крылом»
|
Уна стояла в дверях, не решаясь подойти. Простит ли она ее предательство? А вдруг она вообще не помнит смерть мистера Кнауфа и все, что случилось в тот день, когда болезнь скосила ее? Может, они все же смогут продолжить дружить, словно ничего и не произошло? Уна дошла до стола, стоящего по центру, и оперлась на него, переводя дыхание. Ей было по-прежнему больно дышать. Она глянула на Дрю, которая сделала еще один глоток бульона, и ее решимость окрепла. Нет, делать вид, что ничего не произошло, – это тоже ложь. А Уна сыта ложью по горло. Дрю, наконец, заметила Уну, которая шла к ее койке. Глаза Дрю расширились от удивления, а губы задрожали. – Бог ты мой, Уна, что с тобой стряслось? Уна совсем забыла, как ужасно она выглядит: на шее кровоподтеки, налитые кровью глаза. Она подобрала одеяло и присела на край койки. – Посмотрела бы ты на того, кто на меня напал… – попыталась отшутиться она. Но Дрю даже не улыбнулась, продолжая удивленно смотреть на Уну. – Но… сейчас ты как? – Да не волнуйся обо мне. Все в порядке. Это вот ты была на волосок от смерти. Мне, пожалуй, надо дать тебе отдохнуть и прийти в другой раз. Рада, что ты идешь на поправку. Я так волновалась за тебя… Поверь мне… И еще… Уна запнулась, дрожа от волнения. Дрю взяла Уну за руку: – Ну? Говори же! – Я… Я хотела попросить у тебя прощения, Дрю. За все. За то, что втянула тебя в поиски убийцы Дейдре. За то, что сдала тебя мисс Перкинс, хотя ты не виновата в смерти мистера Кнауфа. Я была жуткой эгоисткой, думала только о себе – а ты… ты чуть не умерла тут от тифа. Уна ожидала, что Дрю вырвет свою руку, отвернется от нее или вскинет голову и укажет ей на дверь. Но этого не случилось. – И мне есть еще за что просить прощение у тебя, – продолжала Уна. – Понимаешь, я с самого начала была… Не совсем честна с тобой. И Уна рассказала Дрю все без утайки. Голос ее срывался, горло разболелось. Но она говорила и говорила, уставившись в пол. Она боялась взглянуть в лицо Дрю. Боялась и стыдилась. Когда Уна, наконец, закончила свой рассказ, повисла гнетущая тишина. Уне до боли захотелось услышать от Дрю хоть что-нибудь. Хоть что-то. Но та молчала, и Уна, собрав волю в кулак, подняла голову и взглянула ей в глаза. Она не ожидала увидеть в них ничего, кроме отвращения. Но глаза Дрю были полны сострадания. – О, Уна! – вздохнула Дрю. – Теперь я понимаю, откуда в тебе столько храбрости. Храбрая? Дрю считала ее храброй? После всего, что Уна рассказала ей? Не хитрой эгоисткой, а именно храброй? Дрю сжала ее ладонь и откинулась на подушки, а потом прикрыла глаза. Уна понимала, что пора уходить. И вообще скоро мисс Кадди спустится за ней. Так что надо поторопиться обратно на лужайку. Она тоже слегка сжала руку Дрю и встала. – Я уверена, что миссис Бьюкенен быстро найдет тебе другую соседку по комнате. Так что, если ты… – Не говори ерунды, Уна. Лучше берись за книги, как только сможешь. Мы ведь с тобой так много пропустили. Мы же так и не закончили изучать пищеварительную систему. И дыхательную тоже… Дрю болтала еще пару минут, почти как раньше, пока не провалилась в сон. Уна подоткнула ей одеяло и неуверенной походкой поспешила обратно на лужайку. Она села на ту же скамейку, где ее оставила сестра Кадди, и стала смотреть на реку. Последние закатные лучи солнца танцевали свой прощальный танец на водной глади, отражаясь оранжевыми бликами на всех парусных судах. |