Книга Объявляю этому миру курорт!, страница 63 – Зозо Кат

Стоило мне это сказать, как весь выпитый коньяк Колом со звуком «Пф-ф!» фонтаном вырвался наружу. Под конец парнишка даже закашлял, вытирая рот тыльной стороной ладони.

– О боже!.. – ахнула Ксилия, прижимая ладонь к губам. Но смотрела при этом не на Кола, а на меня.

– Ты!.. – кряхтя и кашляя, произнёс Кол. – Командир предлагал тебе свою жемчужину?!

– Ну да, – спокойно кивнула, пожав плечами. – А что такого?

– И ты… Ты сказала ему «нет», потому что «не любишь жемчуг»? – переспросил он, уже переходя на шелестящий и скрипучий шепот, так как голос у полурослика почему-то пропадал.

– Да, – снова кивнула, после чего Кол стал издавать странные скрипучие звуки, словно кто-то вилкой по стеклу провёл. – Ты чего? – немного занервничала от такого его поведения.

– Бедный командир… – с отчаянием произнёс полурослик, опустив голову на стол.

– Мне кто-нибудь объяснит или нет? – уже начала злиться, на что ответить решилась Ксилия.

– Марго, дорогуша, наверное, ты не знакома с традициями клана драконов, но… – нервно поправила платок на голове. – Когда дракон предлагает тебе свою жемчужину, это равносильно предложению руки и сердца. Причём на всю жизнь, так как драконы выбирают себе пару всего один раз.

– Что?..

С ума сойти…

Лейф сделал мне предложение?! Нет… Как же это?.. А я ему так грубо отказала! Даже посмеялась над этим немного. Но, с другой стороны, я ведь не знала, что именно он предлагает. Другой мир, другие правила, другой уровень неловкости.

И как же я, наверное, выглядела в этот момент глупо.

Но если это правда, то… Лейф серьёзно заинтересован мной?

Нет, я чувствовала, что между нами промелькнула искра на пиратском корабле. Да и вообще… Но предложение руки и сердца? Так ещё один выбор на всю жизнь?

Знаю, большинство девушек, окажись на моём месте, были бы невероятно счастливы. Однако я на данный момент испытывала… страх? Возможно, это из-за прошлых неудачных отношений. Слишком мало времени миновало. Да и у самого Лейфа полный бардак в личной жизни.

– Я… Я не знаю… – медленно произнесла, пытаясь унять бурю, которая возникла в моих мыслях.

– Не знаешь?! – воскликнул Кол. – О чем именно ты не знаешь? О том, что происходит между людьми во время брака? Или то, как это грубо и неприятно, когда тебе отказывают в столь шутливой форме? А может, не знаешь, что ты как минимум обязана жизнью командиру?

– Помолчи хоть минутку! – повысила голос, чувствуя, как лицо краснеет от эмоций. – Всё сложно, понимаешь? И вообще, не ты ли тут болел за парочку «Лейф-Алана»? А меня на пушечный выстрел подпускать не хотел.

– Ох, да о чём ты?! – брезгливо отмахнулся, прикрыв глаза. – Что было, то было. Не будем прошлое ворошить. И вообще, я болел не столько за леди Алану, сколько за счастливое будущее моего командира. Это, знаешь ли, разные вещи.

– Ну-ну, – фыркнула я, недовольно скрестив руки на груди. Я хотела ещё что-то припомнить полурослику, но тот стремительно спрыгнул со стула и вытянулся в полный рост.

– Чего сидим? Пошли. Время не ждёт, – громко бросил он, направляясь дальше по центральной улице.

– Что?.. Ты куда? – растерялась я, на что Кол обернулся.

– Как куда? Спасать командира Адальберта. Мы нужны ему, – после этих слов он не стал меня дожидаться, а просто направился в сторону замка, из которого мы чудом выбрались.