Книга До самой смерти, страница 88 – Миранда Лин

Я хмыкнула и пригнулась, чтобы не выдать своего присутствия.

– Мне не нужен трон. Да и муж тоже. Я просто хочу, чтобы меня оставили в покое.

– Уверена, твои жертвы разделяли это чувство.

Я всмотрелась в ее глаза в поисках ненависти, но увидела боль.

– Не сомневаюсь.

Воздух пронизывало напряжение, значимость нашего отчаянного плана тяготила. Мы не хотели привлечь внимание стражи, и нашим пропуском в замок стала сцена, развернувшаяся прямо на глазах.

Герса на главных воротах наполовину опустилась, будто ее дернул великан. В тот же момент колокол на одной из дальних башен упал и его оглушительный звон эхом разнесся по двору. Какофония – настоящая симфония хаоса – контрастировала с тишиной, по обыкновению стоявшей на территории замка. Среди шума раздались панические крики нескольких стражников – их доспехи с лязгом уменьшались в размерах.

– Напомни мне, чтобы никогда не переходила ей дорогу, – сказала я и бросилась в мутную воду.

– Я же говорила, что она оторва. – Пэйша улыбнулась мне, и впервые я увидела брешь в возведенной ею стене.

Спустя несколько мгновений, которые мы провели в заболоченном рве, ее улыбка исчезла, сменившись полнымотвращением.

– Если у тебя однажды снова возникнет блестящий план, напомни, чтобы я бежала в противоположном направлении.

– Зато не пришлось лезть в канализацию. В переулке Бедняков в Перте она так ужасна, что ты бы усомнилась в каждом решении, принятом тобой в этой жизни и в прошлых.

Пэйша покачала головой и отжала воду с волос.

– О, я знаю. Видела бы ты ту, что возле «Предела страданий». Плесень там растет даже на спинах крыс.

– Благодарю за этот прекрасный образ.

– Считай это расплатой за помои, через которые нам пришлось плыть. Мы пробрались. Что дальше?

– Нам еще предстоит возвращаться тем же путем, так что не спеши меня проклинать. – Я достала из куртки метательные ножи. Без маски я чувствовала себя обнаженной. – Когда я в последний раз была в этом замке, то столкнулась с ребенком. Не знаю, кто остался при дворе Икария, так что придется сохранять бдительность. Как уйдем отсюда, повернем налево. Почти за каждой стеной замка есть проход. Можно пробраться незамеченными, если только король не выставил стражу и не водит по тайным коридорам любовниц.

Пэйша вытащила меч из-за спины, и я поманила ее на выход. Едва мы приоткрыли дверь, как в коридоре раздался скрежет металла о металл.

– Чертова штуковина просто рухнула! – закричал стражник.

– Это Маэстро. Пришел за ребенком.

– Дело дрянь, – выдохнула Пэйша мне на ухо.

– Похоже, мы перестарались с отвлекающим маневром, – прошептала я и, схватив ее за руку, потащила в коридор, как только путь стал свободен.

Мы бросились бежать. Я не оглянулась, не спросила, поспевает ли она и не поддалась ли сомнениям. Мое сердце стучало в такт шагам, и, судя по тихому дыханию Пэйши, ее тоже. Если нас поймают, нам ни за что отсюда не выбраться, хотя мы обе не признали бы этого вслух. Может, в этом и состоял план Икария. Может, Квилл была приманкой.

– Используй свою силу, – процедила я, утащив Пэйшу в потайной коридор. – Ее уже перевели? Квилл спрячут так, чтобы к ней было не подобраться.

Воздух наполнил сладкий аромат цитруса.

– Она там же. Идем.

– Очень надеюсь, что лошадь и правда была гнедая.