Книга Надеюсь, увидимся еще не скоро, страница 61 – Габриэль Коста

Вопреки его словам, душа вела себя почти как живой человек.

– К примеру, забудешь свое имя, – продолжил он.

– Меня зовут Мия… Кажется, я не помню второго имени и фамилии… – Она оглянулась на место преступления. – Если есть возможность задержаться в этом мире еще на несколько минут, то прошу, позволь мне. – Ее голос наполнился печалью. – Я не против. Рано или поздно это произошло бы. Просто я надеялась, что умру в старости, в кресле-качалке, в своем домике на берегу моря, а не в двадцать лет посреди улицы.

– Хорошо, Мия, меня зовут Шин Джихван. Не могу предложить тебе домик у моря, в моем распоряжении сейчас лишь река Ханган. – Он поднял руку и указал на ее ребристую поверхность. – Если хочешь, то давай я переведу тебя в мир мертвых там. – Он улыбнулся, и Мия благодарно кивнула. – Тогда пошли вниз. Ты уже чувствуешь запах?

– Запах?

– Зацветает слива…

Стоило Джихвану сменить похоронный костюм на одежду смертных, хоть и предоставленную начальством, он стал вести себя иначе. Его глаза не выражали никаких эмоций, не моргали, он наклонился и посмотрел на Мию, улыбаясь. И спрятались в этой улыбке тайны вперемешку с игрой. Он вытащил из кармана брюк руку и медленно, словно они оба попали под воду, указал двумя пальцами влево, на лестницу, ведущую вниз на небольшую пристань из камня.

Мия не могла отвести от жнеца взгляд. По натуре скрытная, она давно обрекла себя на одинокую старость. Джихван напоследок пробудил в ней чувство… сожаления, но лишь на мгновение. Как и обещал жнец, смерть забирала не только жизнь, но и любовь к ней и прошлое человека. Мия медленно повернула голову в сторону, куда указывал Джихван, и приоткрыла рот в удивлении. Между их лицами аккуратно пролетел лепесток цветка сливы, и Мия наконец-то смогла почувствовать то, о чем говорил жнец.

Для цветения слив рано. Да и невозможно, чтобы каменная пристань поросла редкой стенкой из деревьев слив. И все же, спящие после зимы, они кривыми ветвями переплетались между собой, без листьев, лишь распускающимися бело-розовыми цветами создавали живую изгородь.

Джихван понимал: время Мии почти истекло. Ритуал перехода между миром живых и миром мертвых уже начался. Однако он обещал ей, что она последний раз взглянет на реку, поэтому решил не терять оставшиеся мгновения и пошел вниз, побуждая душу следовать за собой. Чем ниже они спускались, тем больше лепестков летало вокруг. Волшебство в чистом виде. Джихван уже много душ перевел на ту сторону и еще ни разу не видел столь прекрасного зрелища. Даже ему захотелось удержать Мию еще на пару секунд.

На середине пути, на лестнице, по которой они спускались, она остановилась, и жнец развернулся к ней. Он заметил, как на ее платье рисунком также распускались сливы.

– В смерти нет ничего ужасного, – она прошептала. – Смотря на все это, становится любопытно, что таится за завесой.

– Даже мне это неведомо, – шепотом ответил Джихван.

Он открыл было рот, чтобы позвать ее дальше спускаться, но застыл, пораженный мыслью.

Джихван посмотрел на переливы перламутрового блеска где-то в десяти метрах от пристани и вновь на Мию. Начальство сказало, что отстранит его от работы… И он, занятый поиском туалета и холодного душа, не понял истинное значение данного послания. Причина, по которой ему позволили не работать, – миссия по спасению Минджу. Он знал это и без их прямых указаний. Однако почти все души, которых он переводил в последнее время, имели прямое отношение к Минджу. Они были жертвами маньяка. С великой долей вероятности ему разрешили находиться рядом с Минджу, потому что она – следующая жертва. Осознание этой простой истины повергло его в шок. Мия наклонила голову вопросительно, не понимая поведение жнеца. Джихван поставил правую ногу на ступеньку вверх, но так и не приблизился к ней.