Книга Надеюсь, увидимся еще не скоро, страница 90 – Габриэль Коста

– Здравствуйте, аджумма! Меня зовут Шин Джихван, я пришел по поручению детектива по особым делам Сон Минджу. – Жнец стоял напротив экрана с каменным лицом. Он должен отыграть свою роль полицейского так, чтобы не осталось никаких улик или не появилось больше проблем. Этого им сейчас точно не нужно.

– Да, конечно, детектив Сон позвонила и предупредила. Но вам нужно назвать пароль, иначе я не смогу доверять вам. Очень много самозванцев, – ответила тучная женщина, чье лицо еле помещалось на дисплее, госпожа Кан, мама Мии. – После случая с моей дочерью я никому не доверяю, кроме нашей кошки, Миссис Миу.

– Да, конечно. Пароль для входа – «пузырик». – Джихван смотрел в монитор и не мог понять, в какой ситком он попал. А тем временем мама Мии нахмурилась, и ему пришлось добавить: – «Пузырик тридцать семь».

Пароль ему сообщила Минджу.

– Пароль подходит. – Она показал ему бумажку с номером от замка входной двери и закричала: – Вдруг тебя подслушивают!

– Спасибо, аджумма.

Минджу говорила, что у мамы Мии психическое заболевание: она считает, что у каждого человека в мире есть двойник, и не один, поэтому общение с ней – это битва за доказательство своей подлинности. Каким образом она отправила дочь знакомиться с убийцей, теперь стало второй по значимости тайной для Джихвана.

Он поднимался по лестнице, так как лифт сломался. День начался с каких-то бессмысленных переживаний и трудностей. Восьмой этаж для его тренированных ног и легких – пустяк, но тратить время не хотелось. Он знал: получить информацию просто так не выйдет. Джихван встал около двери, которая отделяла площадку мамы Мии от общего коридора. Такие двери обычно не ставили в жилых домах, но психическое заболевание женщины, вероятно, не оставило выбора ни ей, ни другим жильцам. Джихван выдохнул, когда пароль подошел. Он видел безумное лицо женщины, которое торчало из приоткрытой двери. Ему предстояло сложное испытание.

– Аджумма, вы… чего? – Он посмотрел себе за спину в попытках понять, что происходит. – Вы ждете кого-то еще?

– Я как раз опасаюсь, что придутони, – сказала она шепотом. – Подойдите к углу и резко выпрыгните, если ваши преследователи там. Я закрою дверь, и пусть выживет сильнейший. – Она повернула голову почти как сова.

– Хорошо.

Джихван приложил всю свою выдержку, чтобы она не заподозрила его настоящие эмоции. Он еле сдерживался от истеричного смеха из-за ее выражения лица. Осталось лишь понадеяться, что к концу собственного расследования он сам не станет смотреть с выпученными глазами на мир.

Там никого не оказалось.

– Тут никого, но надо поспешить, иначе они могут понять, куда я ушел. – Если он не мог изменить ситуацию, то решил подыграть и получить пользу. – Так что быстрее-быстрее. – Он начал махать папкой, которую держал в руке.

– Хорошо-хорошо. – Она открыла дверь, и Джихван еле-еле просунулся внутрь, с его-то габаритами.

Коридор, в который он попал, был… огромным, как и квартира в целом. Он открыл папку, где собрал всю необходимую информацию по семье Мии. Ему сразу захотелось спросить, какой компанией они владеют – «Киа» или «Самсунг», потому что арендовать подобное помещение или купить сложновато даже с его божественной карточкой.

В квартире оказались черные обои, на стенах висели десятки фотографий людей – вероятно, сестер и братьев Мии. В семье Кан двенадцать детей. Точнее, уже одиннадцать.