Книга Сезон костей. Бледная греза, страница 212 – Саманта Шеннон

Ну конечно!

Нас всех привезли сюда на поезде. Почему бы не уехать на нем обратно, минуя Лес Висельников? Стандартный сайенский состав вмещает порядка четырехсот человек, а стоя – еще больше. Все пленники поместятся с лихвой.

Так, спокойно, не пороть горячку. Вход на станцию наверняка под охраной или вообще заминирован. Даже если нам повезет, рефаимы успеют предупредить Сайен, и тот устроит беглецам торжественный прием.

Да, без оружия не обойтись.

Я обшарила комнату: сетеметы, пневматические ружья, дротики с «флюидом» и кислотой; особенно умиляли кавалерийские пистолеты. Пневматика – отличная штука, но все ружья наверняка наперечет, незаметно их не вынесешь, а вот то, что помельче, – запросто. Я сунула в рюкзак охотничий нож, пневматический пистолет, коробку дротиков с кислотой.

В металлическом ящике обнаружились боеприпасы. Пули рефаимов не возьмут (на площади Ник стрелял в Стража и Терция, а им как с гуся вода), зато от самых преданных туник избавят.

Послышались шаги. Заскрипели петли. Не теряя ни секунды, я спряталась в оружейный шкаф.

В комнату вошли двое рефаимов. Сидя в шкафу, я ругала себя за беспечность. Угораздило же проворонить. Теперь путь к отступлению отрезан. В шкафу было тесно, пришлось даже втянуть живот.

Первым в оружейную шагнул Тубан Саргас, рыча что-то на глоссе. Я прижалась к задней стенке, зажмурилась.

Внезапно дверцы шкафа распахнулись.

Мы с Тирабелл Шератан ошарашенно уставились друг на друга.

Сейчас она позовет Тубана. Я потянулась за склянкой с пыльцой, но в последний момент передумала. Даже если каким-то чудом одолею Тирабелл, Тубан точно выпустит мне кишки.

Вопреки ожиданиям, Тирабелл скользнула по мне презрительным взглядом – и захлопнула дверцы.

– У невидцев поистине устрашающее оружие, – сказала она по-английски. – Неудивительно, что они истребляют друг друга пачками.

– С чего тебя потянуло на их презренный язык?

– Гомейса велел тренироваться в английском и французском. Лишняя практика никогда не повредит.

– Нравится тебе осквернять нашу речь. – Под тяжелой поступью Тубана половицы жалобно заскрипели. – Пересчитай оружие.

У меня перехватило дыхание.

Рефаимы начали инвентаризацию. Тирабелл либо не заметила украденный нож, либо нарочно не упомянула о нем вслух.

– Твоя инициатива озадачивает, – нарушила молчание Тирабелл. – Люди десятилетиями не приближались к «Павильону». Чего ты опасаешься?

– Грезящая странница посеяла в городе смуту. Она явно закоренелая преступница. Сначала Сухейль по глупости дал ей себя одолеть, а потом эта дрянь подожгла Трущобы, – процедил Тубан. – Бунт зреет там, где нет порядка. Тебе ли не знать, Тирабелл? Шрамы на твоей спине – лучшее тому доказательство.

Сердце чуть не выскочило из груди.

Тирабелл Шератан – меченая.

– Тебе, должно быть, непросто находиться в этих стенах, – чуть мягче добавил Тубан. – Колокол башни Тома звонит в твоих воспоминаниях?

По приказу Наширы мятежников пытали в «Павильоне».

– Чуть ранее ты приводил сюда хиромантку. – Тирабелл ничем не выдала своих чувств, если таковые вообще имелись. – И вообще зачастил с ней сюда.

– Твоя какая печаль?

– Если она не оправдывает твоих ожиданий, ей не место в «Ориеле».

– Она состояла в Синдикате, – ответил Тубан. – Рано или поздно я развяжу ей язык.