Книга Стигма, страница 180 – Эрин Дум

Я не могла дышать. У меня раскалывалась голова. Нужно сделать вдох, но в горле застрял ком отвращения, боли и паники.

– Мирея…

Мамин голос давил мне на сердце так, как надавливают на ссадины, чтобы проверить, заживают ли они. Меня охватила дрожь, и в голове пронеслась все объясняющая мысль, от которой закружилась голова: «Телефон! Разрядившаяся батарея. Мой номер телефона, по которому можно позвонить, если что-то случится».

Я представила, как они пробовали много раз дозвониться до меня, оставить сообщения на автоответчике, пока я спала, блаженно спала, желая поскорее выздороветь. Я представила, как они отчаянно пытались сказать мне, что мама уходит, на этот раз по-настоящему. Нет, моя глупость – это не то, чего надо стыдиться, а то, из-за чего лучше умереть.

Я всегда была внимательна, следила за каждым ее движением, но в тот единственный момент, когда тело дало слабину, жизнь заставила меня за это заплатить.

А теперь… Теперь она здесь.

Меня поглотил страх, когда она переступила порог.

Все верно, мама знала, где я живу, я сама ей об этом рассказала. С колотящимся от боли сердцем я наблюдала, как она медленно заходит в гостиную, движения ее такие же беспорядочные, как у марионетки. Достаточно увидеть сжавшиеся до булавочной головки зрачки, чтобы мое сердце разорвалось на куски. У нее были глаза призрака.

От тошноты свело живот. Вероятно, ей потребовалось не очень много времени, чтобы узнать, что Кенсингтон – идеальное место, где можно найти любой вариант спасения от суровой и грязной реальности, которая ее окружала. Интересно, как долго она уже ходила по улицам в таком виде, каково было ее телу снова погрузиться в то шелковистое смертоносное ощущение, в котором она при любой возможности находила убежище.

– Мирея!

Я в отчаянии покачала головой. Прежде чем я успела это осознать, ее руки схватили меня, и из моей груди вырвался испуганный вскрик. Я отступила назад, и ее ногти впились в мои плечи, все еще слишком слабые, чтобы сильно сжимать их. Я попятилась, пытаясь отстраниться от нее, от ее вен, вздувшихся, ярких, от гнилого опьяняющего аромата, который переносил маму в далекое измерение.

– Нет, – прохрипела я, опустошенная.

К глазам подступили слезы, и, словно чудовище, меня поглотила беспомощность, которая буквально кричала о том, что я потерпела неудачу, я не смогла ее спасти, что я сделала недостаточно.

Я отшатнулась, когда мама схватила мои запястья, сгибая меня пополам, как проволоку.

Внезапно ее что-то оттащило в сторону.

У меня перехватило дыхание. Как сквозь туман, я увидела огромную фигуру Андраса, который встал между нами, его арктические глаза неистово сверкали, он схватил маму за руку, и из моего горла вырвался панический крик: «Стой! Остановись! Это моя мама!»

Андрас обернулся и застыл в удивлении, а мама выдернула руку из клешни Андраса. Это движение оказалось для нее слишком резким – по инерции она сделала несколько шагов назад, уперлась в спинку дивана и сползла на пол.

Ботинки заскрипели резиновыми подошвами по полу. Призрак затуманил ей глаза, но, наверное, уже прошло несколько часов, как мама приняла то, что раздобыла без труда. Она плохо соображала, но все же была ближе к реальности, чем в последний раз, когда я ее видела. Цвет лица по-прежнему серый, волосы такие же тусклые и длинные, она почти не прибавила в весе. На мгновение у меня возникло удручающее чувство, что не прошло и дня с тех пор, как я оставила ее в центре.