Книга Скажи мне шепотом, страница 103 – Мерседес Рон

— Как ты себя чувствуешь? – ее голос звучал очень серьезно… и без малейшего проблеска настоящего беспокойства.

Мне стало больно. Моя подруга беспокоилась больше о своей гордости, чем о вине. Потому что да, вина лежала на ней. Не целиком, в конце концов девочки знали, что напиваться накануне выступления – плохая идея. Но Кейт была капитаном команды. Ей следовало показывать пример. Нравилось ли ей или нет, но уважение к себе она так и не заработала. А то немногое, чего ей удалось добиться, исчезло в момент, когда она поставила под угрозу мою жизнь и жизнь остальных.

— Все хорошо.

Я пропустила всех в комнату. В маленький номер набилось десять человек.

— А ты как, Надья? – Я кивнула на ее забинтованное запястье.

— Рука болит, но думаю, через месяц снова смогу тренироваться, – процедила она сквозь зубы.

Оказывается, я не единственная, кто рассердился.

Повисла неловкая пауза, которую решила прервать Кейт.

— Мир на этом не заканчивается, окей? – припечатала она с таким видом, будто устала от нас. – То, что мы проиграли один раз, не проблема. Один раз! Мы всегда одерживали победу. Немного вернуться с небес на землю пойдет нам на пользу. Почувствовать ради разнообразия, что такое быть у подножья, а не на вершине.

Во время своей речи она не отводила от меня взгляда.

— Кейт, ты намекаешь на что-то конкретное? – Я уже едва сдерживала гнев.

— Я лишь хочу сказать, что это нас многому научит. Поражение показывает нам другую сторону медали…

— Ох, да хватит! – все-таки взорвалась я. – Кейт, оставь уже свои громкие речи! Мы проиграли, потому что ты не сумела выполнить обязанности капитана. Не сумела быть примером, за которым все бы следовали. Не продемонстрировала ни дисциплину, ни хватку, чтобы привести нас к победе.

— А ты все это демонстрировала, да? – Ее переполняла ярость. – Ты же у нас идеальная!

— Эй, Кейт, такого никто не говорил, – вставила Элли, попытавшись сбавить обороты.

— Ой, да ладно! Не вставай на ее сторону! – крикнула Кейт. – Вчера ты совсем по-другому пела, когда выдувала пиво бутылками. Постой, как именно ты сказала? Ах да, вспомнила! «Слава богу, Ками тут нет, она бы уже испортила весь праздник. С тех пор, как она перестала быть капитаном, участвовать в группе поддержки стало гораздо веселее». Или ты этого не говорила, ну-ка?

Я посмотрела на Элли, чувствуя себя преданной.

— Я не совсем так сказала, – увернулась она, и в ее светлых глазах отразилось чувство вины. – Я была пьяной. Ками, я не…

— Достаточно, – перебила я. – Знаете что? Мне никогда особо не нравилось участвовать в группе поддержки. Я занималась этим потому, что мне нравилось проводить с вами время, быть с вами командой, выходить соревноваться, побеждать и потом всем вместе отмечать победу, как мы всегда делали. Я оставила должность, не желая, чтобы команда стала похожа на диктатуру. Вы все время голосовали за мою кандидатуру, но вы сами этого хотели! Я сделала шаг назад, чтобы ты, Кейт, могла занять это место. Я ведь знала, что ты давно об этом мечтала. Но знаешь что? Мечтать – это не значит, что, если ты добьешься желаемого, потом можно ничего не делать для его сохранения.

Я посмотрела на всех сразу. Кто-то выглядел печально, кто-то был недоволен, а большая часть злились. Уж не знаю, на меня или на Кейт. Но в одном я была совершенно уверена.