Книга Жестокий король, страница 60 – Рина Кент

Сегодня вечером я, наверное, ввяжусь в драку. Или напьюсь. А может, и то и другое.

Кто-то постукивает меня пальцем по руке. Я настолько поглощен своими мыслями, что этот простой жест застает меня врасплох. Сжимаю кулаки.

Справа от меня возникает хмурое лицо Эйдена.

— Я вижу, ты заводишься с полуоборота.

— Отвали, – рычу я ему в лицо.

Он даже не реагирует на мою открытую демонстрацию враждебности.

— Дело ведь не в игре, я прав?

— Нет, братец, не в игре. И никогда не было в игре. Все дело в моих дурных генах, помнишь?

Несколько секунд он молчит. Таков уж Эйден. Все должно быть тщательно продумано и выверено до последней запятой, включая мысли.

— Если шахматная партия складывается не в твою пользу, тебе под силу изменить ее ход.

— Прива, короли! – прерывает нас Ронан, имитируя диалект кокни. Одной рукой он обнимает Эйдена за плечи, а другой – меня. – Вечеринка у меня дома. Никаких отмазок. Заметано? Заметано.

С этими словами он вытаскивает нас обоих на середину комнаты и объявляет:

— Победная вечеринка в честь единственного и неповторимого номера тринадцать! Капитан дал добро!

Парни с громким улюлюканьем поднимают Ронана на плечи.

— Разве не ты говорил, что больше не станешь устраивать для нас вечеринки? – подкалывает его Ксан.

— Заткнись, Найт. – Ронан бросает на него и Коула косой взгляд. – Это компенсация за отсутствие в моем торте стриптизерш в костюмах зайчиков.

Наверное, мне следует запретить вечеринку, поскольку ребятам на выходных необходимо восстановить силы, но сейчас я не в настроении портить им веселье.

Тем более мне самому не помешает выбраться из этого транса, упившись до чертиков.

— А можно кого-нибудь привести с собой? – спрашивает стоящий в углу Дэн.

– Mais oui^[9]! Чем больше народу, тем веселее, mon ami^[10].

Дэн с улыбкой достает телефон. Я, прищурившись, гляжу на его руки. Он пишет Астрид?

От этой мысли моя кровь вскипает. Мне это не нравится.

Чертовски не нравится.

Избавившись от руки Ронана, я подхожу к Дэну.

— Это Астрид была на игре? – небрежно интересуюсь я.

Как будто можно с кем-то другим перепутать эту мальчишескую манеру, тихий голос или блестящие зеленые глаза.

— Э-э, да, капитан. Она обещала прийти на мою первую игру.

И, видимо, заделаться группой поддержки.

— Зовешь ее на вечеринку? – спрашиваю я.

— Я отправил ей сообщение, но она не придет. Не любит такие мероприятия.

Даже не знаю, что испытывать по этому поводу: облегчение или злость.

* * *

Час спустя половина команды разбредается с девушками по дому и уединяется в гостевых комнатах. Родительскую спальню Ронан запер специально. В нее запрещено входить с тех пор, как однажды он обнаружил там Эйдена и Коула с девушками и всякими извращениями.

Единственные, кто остается со мной в домике у бассейна, – как раз Эйден и Коул, играющие в шахматы. Я тоже провел пару партий, но игра быстро мне надоела.

Тогда я начал пить, однако это занятие тоже скоро мне наскучило.

Как и все остальное.

Мне хочется свалить отсюда, опрокинуть в себя еще несколько стопок и кому-нибудь накостылять. От этого меня удерживает лишь Эйден и понимание, к чему такое поведение может привести.

К еще одному периоду в качестве раба Джонатана.

Поэтому я никуда не ухожу, держусь поблизости, готовый разрешить любые конфликты, которые могут возникнуть между членами команды.