Книга Сотканные из ненависти, страница 12 – Нонна Монро

— Коул заплатил тройной тариф, лишь бы заполучить тебя. Какого черта я должна была отказаться?

— Потому что я больше не работаю. – Слезы обожгли глаза, но я не позволила себе заплакать. Все, чего мне действительно хотелось, так это встать и уйти. Невозможно одержать победу в споре с Бренной. С тем же успехом я могла бы попытаться удержать вертолет голыми руками.

— Тройной тариф, – повторила она, – сумма, за которую тебе бы пришлось обучить еще около сотни девочек.

— Я сказала, что хочу уволиться.

— Кайли, этот бизнес – единственное, что способно утолить твои аппетиты. Где тебе не приходиться вставать рано утром, идти в душный офис и пить горький кофе. Не работать от зарплаты до зарплаты, чтобы оплатить счета и раз в неделю позволить выход в ресторан. Ты не готова к обычной жизни, Кайли.

— Я даже не пробовала ее жить.

— Потому что ты ничего из себя не представляешь без всего этого. – Я почувствовала горечь обиды на языке и с трудом сглотнула. Бренна снисходительно улыбнулась. – Никто из вас. Вы привыкли жить, не заботясь о счетах. Привыкли не думать о завтрашнем дне. Скажи мне, кто составляет тебе расписание на неделю? Кто каждый раз напоминает Люку о маршруте и встречах, на которых ты должна быть?

Я не ответила, но Бренне и не требовались мои слова.

— Вы считаете, что за этими дверьми вас ждет целый мир, но напомни мне, Кайли, не этот ли мир пережевал тебя и выплюнул?

Я возвела глаза к потолку, надеясь, что смогу сдержать слезы.

— Всего лишь четыре месяца. После мы вернемся к этому разговору.

Я не стала говорить, что четыре месяца ничего не изменят. Я молча вышла, пытаясь убедить себя, что смогу заставить Коула Ричардсона пожалеть о своем выборе.

Единственный выходной я потратила на то, чтобы выдраить квартиру, иначе бы разнесла здесь все. Финн и Ви молча наблюдали за мной, пока я не велела им заняться стиркой.

— Чертов кодекс дружбы и соседей, – напоминала я, ползая на коленках и стирая пыль с плинтусов.

— В глаза не видел такой кодекс, – пробормотал Финн, вытаскивая из-под дивана чьи-то носки.

— Меньше сиди в интернете.

— Точно, – он щелкнул пальцами и резко выпрямился, – нужно выложить видео в тик ток.

Я зарычала, вынуждая Финна замереть. Ви, вышедшая из ванной комнаты, резко остановилась и примирительно вскинула ладони.

— Продолжай злиться на него, я занята делом.

— Каким? – рявкнула я и смахнула со лба пот.

— Эээ, прорабатываю сюжет новой книги? – то ли спросила, то ли сказала она. – Помою туалет. Когда ершиком трешь, всегда лучше думается.

С этим жалким оправданием она скрылась. Мы с Финном переглянулись и рассмеялись.

— Она никогда в жизни не мыла туалет.

Финн пожал плечами и прислонился спиной к дивану. Выражение его лица оставалось беззаботным, но я точно знала, что он беспокоится обо мне.

— В теории, – медленно начала я, рассматривая тряпку, – если он мне заплатит сверху за фальшивые отношения, то я смогу не переживать из-за денег первое время.

— Четыре месяца жить с ним, – заметил Финн, – четыре месяца, Кайли.

— В Нью-Йорке, – со слабой улыбкой сказала я, – могу каждые выходные ездить в Бруклин.

— Я не сомневаюсь, что ты найдешь себе занятие, но говорю не об этом. Кайли, четыре месяца бок о бок с мужчиной, которого ты не знаешь.