Книга Пока не закончатся звезды, страница 218 – Инма Рубиалес

— Мне грустно, – внезапно произносит Лиам.

Улыбка расплывается по моему лицу. Я буду припоминать ему эту ночь до конца своих дней.

— Почему? – спрашиваю я.

— Это я должен был заботиться о тебе, если бы ты напилась, а не наоборот.

Сердце в груди трепещет. Я придвигаюсь ближе, пока наши лица не оказываются в нескольких сантиметрах друг от друга.

— Все в порядке. Мы можем позаботиться друг о друге.

Его лицо озаряет улыбка.

— Ты не говоришь мне такое, когда я трезв.

— Потому что тогда ты это запомнишь.

— Скажи мне еще что-нибудь, – просит он, понизив голос.

— Что именно?

— Скажи, что тебе больше всего во мне нравится.

— С тобой мне очень спокойно, – признаюсь я после минутного раздумья. – Ты всегда находишь правильные слова, когда мне плохо, и кажется, что ты единственный, кто меня понимает. Я всегда считала себя сложным человеком, но тебе как будто со мной легко. И с тобой мне не нужно притворяться кем-то другим.

Я впервые осмеливаюсь произнести все это вслух. Открыться вот так перед кем-то. Это далось мне нелегко, и все же на мгновение мне становится жаль, что Лиам не вспомнит назавтра мои слова.

— А я бы тебе нравился, будь я червяком?

Не знаю, чего я ожидала от человека, который в одиночку выпил полбутылки.

— Конечно нет, – отвечаю я.

Он обиженно хмурится.

— Я нравлюсь тебе только из-за внешности?

— Будь ты червяком, твоя личность тоже бы меня не впечатлила.

— Почему это?

— Потому что черви не разговаривают. А теперь спи.

— Почему ты всегда так груба со мной?

С моего лица сползает улыбка. Я знаю, что он шутит, но слышать это все равно неприятно.

— Хорошо, Лиам, – сдаюсь я. – Ты бы мне понравился, даже если бы был червяком.

Выражение его лица резко меняется, и он улыбается, заметно довольный собой.

— Ты без ума от меня, – уверяет Лиам, закрыв глаза.

Я молча сворачиваюсь калачиком рядом с ним и продолжаю думать о том, что сказала ему минуту назад. Лиам обнимает меня и гладит по волосам, а я тянусь вниз, чтобы выключить свет. Оказавшись в темноте, мы молчим, и кажется, что проходит уже несколько часов.

Но ни один из нас не спит.

— Майя, – бормочет он.

Я поворачиваю голову.

— Да?

— Майя, – повторяет Лиам.

— Что?

— Майя, – снова повторяет он, как будто ему тяжело выговорить мое имя.

— Да что тебе?

— Если я скажу тебе кое-что, ты обещаешь, что не бросишь меня тут одного?

— Обещаю.

Тишина.

— Мне кажется, я влюблен в тебя.

У меня перехватывает дыхание. Сердце на секунду замирает, а потом начинает биться сильнее.

— Ты опять говоришь глупости, – шепчу я.

Я стараюсь, чтобы он не заметил, как я напряжена.

Снова повисает тишина.

— Ты права. Я очень пьян.

— А завтра ты уже ничего не вспомнишь.

— Вероятно, нет.

Мне хочется плакать.

— Спокойной ночи, Лиам.

Я поворачиваюсь к нему спиной. И как в тот раз, когда он впервые назвал меня сверхновой, ему требуется несколько мгновений, чтобы ответить:

— Спокойной ночи.

То, о чем я никогда никому не рассказывала (/)

Существуют почти невидимые звезды, настолько холодные, что их свечение трудно уловить. Их еще называют «неудавшимися звездами», потому что из-за недостаточной массы в их ядрах не происходит реакция горения, которая поддерживает жизнь других звезд. Они не светятся. Они не более чем холодные объекты. И в конце концов они угасают.

Ядро звезды похоже на сердце. Сердца страдают. Некоторые настолько изранены, что им требуется лед. Они покрываются инеем, пытаясь отпугнуть своей холодностью любого, кто попытается приблизиться, чтобы не получить новую травму. Но есть и другие сердца, более сильные и смелые, источники тепла. И перед ними отступает любой ледник.

Когда Лиам рядом, все стены, все барьеры, все защиты, которые я возводила вокруг себя, тают, и от них не остается и следа. Мои двери открыты для него и его тепла.

Тепла, которое проникает в сердцевину звезд. Тепла, которое заставляет их сиять.

Даже неудавшиеся?

Пока часть меня умирает от страха, другая просто говорит: «Сожги меня, сожги меня, пусть все сгорит, пусть все сгорит».