Книга Пока не закончатся звезды, страница 46 – Инма Рубиалес

Она садится в такси и захлопывает дверь. Водитель кивает мне на прощание и отъезжает. Я стою посреди сада и смотрю машине вслед. Нравится мне это или нет, но пришло время снова стать Лиамом Харпером, а значит, камера ждет.

Майя

Я бывала здесь столько раз, что могла бы пройти по этому коридору с закрытыми глазами.

Третий этаж, отделение неврологии. Седьмая дверь налево. Я приехала на автобусе, потому что мне было невыносимо думать о том, что она провела вчера весь день в одиночестве, взаперти. Если бы мы могли себе это позволить, я бы давно забрала ее отсюда и сейчас она находилась бы в частном заведении, под лучшим присмотром. Но таковы наши обстоятельства. Смерть отца заставила нас обеих возненавидеть больницы, а теперь мы проводим большую часть времени в одной из них.

Судьба – та еще сволочь.

Я беспокойно верчу в руках пропуск. Он всегда при мне, потому что им пользуюсь только я. Прошло семь месяцев, а мама до сих пор не набралась смелости прийти сюда. Ее палата закрыта, внутри царит тишина. Я сглатываю и медленно открываю дверь. В глубине души я надеялась, что что-то изменилось, раз я не видела ее целый день.

Но все осталось как прежде.

Шторы раздвинуты, и комнату заливает солнечный свет. На потолке сияют звезды, которые я когда-то приклеила. Они выделяются на фоне белизны остальной части палаты: стен, пола, мебели. Даже ее кровати. Иногда мне кажется, что это место высасывает цвет, потому что теперь ее лицо такое же бледное, как и все вокруг.

— Привет, Денеб.

Я снимаю пальто и кладу его на стул, а затем сажусь. Передо мной аппарат, постоянно подающий звуковые сигналы, которые отслеживают ритм ее сердцебиения. Вот уже семь месяцев и двенадцать дней моя старшая сестра лежит с закрытыми глазами в этой кровати, опутанная десятками проводов, прикрепленных к ее телу.

— Как дела? – спрашиваю я, хотя знаю, что ответа не будет. Выдавливаю улыбку. – Прости, что не пришла вчера. Денек выдался просто безумный. Ты всегда говорила, что мне следует рисковать и идти на авантюры… ну что ж, я так и поступила! Два дня терпела одного засранца, зато теперь у меня есть деньги. Неплохо, да?

Я делаю паузу. В глубине души я все еще надеюсь увидеть ее улыбку. Однако Денеб в глубокой коме с момента аварии. Ее волосы волнами спадают на плечи, обрамляя бледное, изможденное лицо. Даже в таком состоянии, с устройством в носу, которое помогает ей дышать, она прекрасна.

— В этом месяце у нас будут проблемы со счетами. Чарльз отказывается повышать мне зарплату. Я работаю сверхурочно, но он уволит меня, если я откажусь, а нам нужны деньги. Ты ведь понимаешь, правда? Я рассказываю об этом только тебе. – Потому что моя судьба больше никого не заботит. К горлу подкатывает ком, и я безуспешно пытаюсь с ним справиться. – В последнее время я почти не видела маму трезвой. Но по крайней мере она больше не пропадает. Думаю, она рассталась со своим парнем. С тем, который сидел на наркотиках. Стив, помнишь? И это радует, потому что… я за нее переживала. Я очень боялась, что он причинит ей боль. Я слышала, как он кричал на нее несколько раз, и… Знаю, знаю, я должна с ней поговорить. – Я продолжаю, голос срывается: – Но она никогда меня не слушает. Надеюсь, что, когда ты очнешься, ты убедишь ее вернуться на работу. Ведь ты всегда была ее любимицей.