Книга Брачная ночь попаданки, страница 75 – Ольга Иконникова

— Нет-нет, имеете! — торопливо стал оправдываться мужчина, испугавшись, что своими словами мог обидеть жену ректора академии. — Просто согласитесь, сударыня, но это немного странный интерес.

Кажется, я зря начала этот разговор. Может быть, мне следовало самой найти нужные книги, а не спрашивать о них библиотекаря. Но как это было сделать в такой огромной библиотеке я просто не представляла.

— Ну почему же странный? — возразила я, постаравшись улыбнуться как можно более беспечно. — Этим видом магии я интересовалась, еще когда училась в пансионе. И сейчас мне хотелось бы продолжить изучение этого вопроса. Я хотела бы написать на эту тему эссе и подать его на конкурс студенческих научных работ. Мне кажется, что если бы порталы стали более безопасными, чем прежде, это позволило бы обществу вернуться к их использованию, и его величество наверняка снял бы запрет, что когда-то вынужденно установлен.

— Вполне возможно, ваша светлость, — не стал спорить он. И мне даже показалось, что сейчас он посмотрел на меня уже с уважением.

Он удалился от стойки, за которой сидел, в дальнюю часть зала и отсутствовал не меньше десяти минут. Вернулся он с несколькими увесистыми томами в руках и медленно, тщательно выводя пером каждую буковку записал названия книг в мой читательский формуляр.

Я села за удаленный столик у окна и разложила на нем полученную литературу. Я почти не сомневалась, что не найду в этих книгах никаких секретов — всё то, что содержало хоть какие-то пригодные для практических опытов сведения, давно было уничтожено или помещено под гриф «совершенно секретно». Но ведь о портальной магии я не знала почти ничего, так что любая, даже самая незначительная информация могла оказаться для меня полезной.

«Рассуждения о пользе использования порталов», «Сложности устройства порталов в труднодоступных местах», «Теоретические основы портальной магии: учебное пособие для студентов младших курсов».

На форзац каждой книги были наклеены бумажки, на которых библиотекарь записывал номера читательских билетов тех, кто этими книгами пользовался. И я заметила, что один из этих номеров — двести семьдесят пятый — повторился несколько раз. Теперь мне следовало узнать, кому именно он принадлежал.

— Интересуетесь портальной магией, ваша светлость?

Я так увлеклась чтением, что не заметила, как к моему столу подошла мадемуазель Букер.

Наверно, мне стоило перевернуть книги названиями вниз, но что-либо исправлять теперь уже было поздно.

— Да, я хотела бы написать эссе по этой теме, — кивнула я. — Но почему ты снова называешь меня столь официально, Арлет? Разве мы не договорились, что будем обращаться друг к другу на «ты»?

Еще в первый учебный день мы договорились в группе, что оставим все титулы за пределами академии. Здесь, в ее стенах, было принято общаться запросто, и мне совсем не хотелось уподобляться Кэролайн и нарушать эту традицию.

— Прости, Ариана, — Арлет чуть покраснела, но всё-таки села за мой стол. — Но ты должна понять, что это не так-то просто — забыть о том, что ты жена его светлости герцога де Шевреза, одно имя которого внушает трепет. Я до сих пор не могу поверить в то, что я стала студенткой Аледанской академии, и я ужасно боюсь сделать что-то не то и вылететь отсюда.