Книга Собеседование, страница 78 – Крис Юэн

Он выпрямился и посмотрел на меня сверху вниз. Его лицо пряталось в тени, а силуэт окаймляла рыжая полоса заката.

Он развернулся и вышел. Спустя несколько секунд я услышала, как входные двери открылись, а потом захлопнулись.

За дверьми, в вестибюле, Джоэль выдохнул и схватил себя за затылок. Он был на взводе. Нервничал. И в одинаковой степени ощущал эйфорию и ужас от того, что сделал с Кейт. Что ему пришлось сделать.

Но тем не менее.

Джоэль надеялся, что к этому моменту он уже будет подходить к финалу. А вместо этого не получил ни одного ответа, только прибавилось тревожное ощущение, что время на исходе.

Его не удивляло упрямство Кейт. Ему хватило одного взгляда на собранные по ней данные, чтобы понять: она не из тех, кто легко уступает. Она боец. Возможно, этому ее научила болезнь в раннем детстве. Ему стало ясно, что она сильно любит мужа. Теперь предстояло выяснить насколько. И что она знала.

Он подался вправо, пошарил рукой за большой кадкой и достал два телефона, которые там спрятал.

Первый принадлежал Кейт. Он разблокировал его с помощью отпечатка на скотче, чтобы проверить, нет ли новых сообщений или пропущенных звонков, но ничего не обнаружил.

Второй телефон – одноразовый. С него можно было позвонить по одному номеру. На его экране тоже не было сообщений или пропущенных звонков.

Он нажал на вызов, ощущая острое нежелание это делать.

Ожидая ответа, он повернулся, наклонился к стеклянной полосе в двери и увидел, как Кейт спешит мимо по направлению к туалету, опустив голову, схватившись за живот. Пусть идет, сказал он себе. Он заранее проверил кабинки. Беспокоиться не о чем.

Он по-прежнему смотрел сквозь дверь, когда трубку подняли. Услышал хрипы и скрежет, вырывающиеся вместе с воздухом из чужого горла.

— Отчет о ходе работ, – сказал он Фергюсу Маршу.

— Говори, – прохрипел Марш.

— Она говорит, что не знает ничего. Вообще.

Повисла пауза.

В висках у него болезненно стучало.

Он слушал затрудненное дыхание на другом конце провода, и на странное мгновение ему показалось, что дышит офис, перед которым он стоит, – огромное живое существо, мягко расширяющееся и сжимающееся у него на глазах.

— Ты ей веришь?

Вот он. Вопрос, на который ему нужно найти ответ. Вопрос, на который его наняли найти ответ. Вопрос, на который сейчас ему нужно было ответить как можно деликатнее.

— Есть вероятность, что она говорит правду.

— Твое дело – не выявлять вероятность. – Голос хрипел и срывался, как ржавая пила. – Твое дело – дать мне ответ.

Будто он этого не знает.

В виске застучало сильнее, и он надавил на него пальцами, на что лоб откликнулся вспышкой боли. Он страдал мигренями с подросткового возраста. Но сейчас он не мог себе ее позволить.

Что сказать Фергюсу?

Обычно к этому времени Джоэль уже гораздо лучше представлял себе, с чем имеет дело. Он уже чувствовал, что склоняется к какому-то заключению еще до того, как его мозг утверждался в окончательном мнении.

Сегодня все не так.

Пока что нет.

В конце концов туман рассеется. Так или иначе.

Но ни один клиент не хочет услышать такой ответ. Особенно если у клиента на кону все.

— Это не делается в одну минуту. Мы продолжаем говорить. У нас достаточно времени.

— У тебя его почти не осталось.

Ослепительная вспышка боли в голове. Он сам говорил об этом Кейт. Что они подстрахуются. Он подозревал, что запасным вариантом будет человек, следивший за дочерью Тони, – тот же, что забрался в квартиру Кейт. Хотя на самом деле нет никакой разницы, кого отправят ему на замену. Сейчас важно одно: сколько Марш готов еще прождать, прежде чем отдаст приказ.