Онлайн книга «А затем она исчезла»
|
— Моя мама, Дейрдре. Подвезти тебя? Заманчивое предложение: до дома добрых десять минут ходьбы, а она замерзла и промокла. Ей не понравилось, как смотрел на нее Клайв – словно шарил глазами по ее телу. Но в машине сидела его мать; вряд ли он станет делать что-то неподобающее, когда та рядом… — Хорошо. Спасибо, – сказала Флора, садясь на заднее сиденье. В машине сильно пахло мокрой псиной, на чехлах виднелись клочья шерсти… Не важно. Она была счастлива оказаться в тепле. — Бедняжка, ты выглядишь совсем измученной, – посетовала Дейрдре. — Жаль. А я собирался пригласить тебя на свою вечеринку, – вставил Клайв. Она видела его глаза в зеркале заднего вида. Зрачки были настолько большими, что заполняли собой всю радужку. На вечеринку? Она взглянула на часы. Уже девять, скоро начнет темнеть. Если она опоздает, проблем с мамой не оберешься. А Хизер… Ее передернуло при мысли об их ссоре. Хизер разбила ее плеер! — Дилан тоже там будет, – добавил Клайв, отъезжая от тротуара. Флора смотрела на залитую дождем и совершенно пустую Центральную улицу и размышляла. Возможность увидеться с Диланом манила, однако тут же вспомнились слова, которые он бросил ей в лицо: «Ты такая же глупая, как твоя сестра. Маленькая чванливая дурочка без серьезных амбиций». Она ему покажет. И ему, и Хизер, и матери. Она всю жизнь была пай-девочкой, всех слушалась, ходила по струнке. И что в итоге? Почему ей нельзя немного повеселиться? — А где вечеринка? — В Бристоле. При мысли о Бристоле Флора засомневалась: далеко. И непонятно, как потом добираться домой. — Далековато. Мама меня убьет. Тут раздался звонкий смех Дейрдре. — Ты ведь молодая девушка, ты должна ходить на вечеринки и веселиться! – Она повернулась в сторону Флоры. – Мы с твоей мамой ровесницы. Уверена, что в шестидесятые, когда мы были молодые, она славно проводила время. Флора в этом очень сомневалась. Ее мать с рождения была рассудительной. Как, впрочем, и Хизер. Кстати, Дейрдре выглядела лет на двадцать старше Марго: мама скорее была ровесницей Клайву. — Я живу вон там. – Флора указала на дорогу, которая вела к кемпингу. Но Клайв сделал вид, что не расслышал, а потом с наглой улыбочкой заявил: — Ой! Боюсь, я проехал твой поворот. Придется тебе поехать с нами на вечеринку. — Не волнуйся, – добавила Дейрдре. – Я позабочусь о том, чтобы ты благополучно добралась домой. Потом сама вызову тебе такси. Да и маме своей ты сможешь позвонить из нашего дома. «Странно: неужели Клайв до сих пор живет со своей мамой?» – подумала Флора, а вслух сказала: — У меня нет денег на такси. Может быть, мама или дядя Лео приедут и заберут меня… — Прекрасно. Ты позвонишь им, когда мы доберемся, – ободряюще улыбнулась Дейрдре. В это время пес с ее колен перебрался на заднее сиденье к Флоре. – Ты ему нравишься, а он у нас хорошо разбирается в людях. Флора улыбнулась в ответ, пытаясь подавить охватившее ее беспокойство, поудобнее устроилась на заднем сиденье и прижала к себе собаку. Дождь неистово хлестал в окна, стеклоочистители с трудом справлялись с водяными потоками. Флора продолжала дрожать. Все, что она хотела, это поехать домой, но она боялась обидеть отказом. Да и мысль о том, что на вечеринке будет Дилан, грела. Она покажет ему, какая она «глупенькая маменькина дочка»… |