Онлайн книга «Тёмный защитник»
|
— Всё в порядке, — отвечаю я, — я понимаю, как работает бизнес, Вито, я не глупая. — Он думает, что я не знаю, о чём он говорил Сэму ранее. Между его глазами залегли глубокие морщины. Он красив, даже когда у него плохое настроение. — Скажи мне, почему кто-то хочет, чтобы твой отец умер? — Спрашивает он меня напрямую, чего они не удосужились сделать прошлой ночью. — Потому что мой отец передаёт клан мне, а не Гвидо, — отвечаю я, глядя прямо перед собой. Не желая видеть его потрясение и ужас, — меня готовили занять его место. Я и так управляю всеми нашими делами за закрытыми дверями. Вито резко тормозит, и машина останавливается посреди пробки в час пик. — Кто ещё об этом знает? — Он выглядит обеспокоенным, и я понимаю почему. Мы нарушаем правила, а эта организация построена на правилах. Правила для стариков. Глупые архаичные традиции, которым нет места в современном мире. Учить меня — значит нарушать одно из их главных правил Омерты — никому не говори. — Не так много людей в теме, но разговоры уже идут, — говорю я, понимая, что слухи начинают распространяться. — Не думаю, что кто-то действительно в это поверил. — Вито, не обращая внимания на гудки вокруг нас, пристально смотрит на меня, пытаясь понять, говорю ли я правду или просто шучу. Но это не шутка. — Ты сказала, что это было ради выкупа, — говорит он. — Ты солгала моему отцу. — Твой отец — человек старой закалки, и я не собиралась ему говорить. — Я не дура. Пока нет. Я пока не знаю, кому могу доверять… возможно, на данный момент никому. — Почему, Элоди? — Спрашивает он в замешательстве. — Зачем твоему отцу это делать? — Вито, кажется, не может понять ситуацию. Все считают, что следующим капо будет Гвидо, поскольку он ближайший родственник моего отца по мужской линии и должен быть следующим в очереди. — У него нет сыновей и нет жены, только я, — отвечаю я. — Вот почему. — Многие другие отцы, оказавшись в подобной ситуации, просто выдали своих дочерей замуж, чтобы обрести сыновей, в которых они так нуждались. Мой отец, как бы ни была насыщена его жизнь, всё ещё верит в любовь. — Лучше мне этого не слышать, — бормочет Вито, отстраняясь. — Я не хочу в этом участвовать. Бедный парень. Он попал в беду из-за меня. Теперь его проблемы кажутся незначительными. — Давай решим твою проблему, — говорю я с улыбкой, и Вито, кажется, шокирован. — Я свободно говорю на языке мафии и точно знаю, о чём вы с Сэмом говорили. Так что не принимай меня снова за дуру. Я также знаю, что ты семейный убийца. Бронь — это Марко, Сэм — мозг, а Вито — пуля. Их семья настолько типична, что меня тошнит от этого. — Мне это не нравится. Так не должно быть. Никто не спрашивал, нравится ли ему это. — Мне безразлично, что тебе нравится. Ты и все — сборище сексистских мерзавцев. Вы думаете только о себе, вот почему для разнообразия вам нужна женщина во главе. Он заводит машину, расстроенный тем, что я бросаю вызов его мужскому достоинству. — Если бы вы только задумались, насколько сильнее стала бы Коза Ностра, если бы женщины помогали вам, вы бы поняли, о чем думал мой отец. Их хрупкое эго и их "Тайный королевский клуб" не позволяют им увидеть, что возможности безграничны. Недальновидные люди просто покончат с мафией. |