Книга Однажды и навсегда, страница 1 – Фрида Ли

Мия

— И! Раз, два, три. Раз. Два. Три. Хлои, нужно немного подтянуть пяточку и прогнуться в спине.

Малышка лет пяти попыталась сделать то, что я ей сказала, но у нее не вышло и она надула свои пухленькие губки. Хлои напоминала мне меня, когда я повторяла движения за учителем с экрана телевизора в своей комнате. Такой же как и у меня открытый, ласкательный взгляд, пухленькие щечки, которые покрылись персиковым румянцем. Она хотела быть лучшей в своем классе, но выходило у нее на твёрдую троечку. Я присела возле девочки и заметила, как Хлои быстро вытерла глаза, которые намокли от слез.

— Хлои, никогда не сдавайся так быстро, — прошептала я ей, взяв маленькие ладошки себе в руки. — Мне тоже понадобилось время, чтобы достигнуть того, что у меня есть.

— Вы красиво танцуете, а вот я нет, — всхлипнула Хлои в ответ. — Я просто не создана для этого!

— Поверь мне, так было не всегда…

Неожиданно мрачная пелена воспоминания окутала меня. Таким же дрожащим голоском пять лет назад я смогла выдавить из себя:

— Я хочу учиться у Вас. Пожалуйста.

Мужчина плохо понимал английский, но увидя мой внешний вид, впустил меня в уже закрытую студию. Промокшая до нитки и совершенно одинокая в большом городе девушка наивно постучалась в дверь одного из самых знаменитых хореографов Франции, в надежде воплотить свою мечту.

И кто бы мог подумать, что он впустит меня? Кто бы мог подумать, что через пять лет я стану его лучшей ученицей и по версиям французских журналов “глотком свежего воздуха в современном балете”? Месье Фреро до сих пор угощает меня тем самым чаем, которым он пытался отогреть меня в тот вечер…

— Месье Фреро пришлось со мной не легко! — Улыбнулась я, вспомнив, как ни один раз пыталась покинуть его студию. — И я не часто слышала от него похвалу в начале своего обучения, но я не сдавалась!

— Вам повезло, что Вы учились у него! — воскликнула Хлои. — И Вы были его лучшей ученицей!

Да, была… Только никто не знал, что через мой танец я выплескивала наружу всё то, с чем мне было просто невозможно физически существовать — душевную боль, обиду и одиночество.

— Скажи мне, у тебя есть мечта? — спросила я девочку.

— Да. Я хочу танцевать. А у Вас?

— Когда-то у меня была такая же.

— А сейчас? О чем Вы мечтаете?

— Я больше не мечтаю… А ты не сдашься, Хлои, и обязательно воплотишь её! Обещаешь мне?

Малышка кивнула и снова встала к балетному станку. Положила ручку на него и подняла ножку, обхватила её за пяточку. А я помогла ей выпрямить спину и двумя пальцами подняла вверх юную головку за подбородок.

— Умница! — похвалила я Хлои. — А я обязательно помогу тебе, как когда-то помогли мне…

Музыка играла громко, так громко, что я не слышала своего тяжелого, учащенного дыхания. Я танцевала, пытаясь выкинуть из своего тела все те чувства и воспоминания, которые пробудились во мне после разговора с Хлои.

— Ты снова задержалась? — услышала я спокойный голос за моей спиной и увидела мужчину в зеркальном отражении.

— Жан?

Жан! Жан… Если верить его словам, то он влюбился в меня в ту самую секунду, когда случайно увидел мой танец в приоткрытую дверь. Жан заехал в студию своего отца, чтобы обсудить вопросы по ремонту, а вместо этого пригласил меня на свидание, абсолютно забыв причину своего появления. Я, конечно же, отказала ему, но Жан Фреро оказался настолько настойчивым, что на восьмой раз я решила всё-таки согласиться…