Книга Черный ворон, страница 52 – Энн Кливз

— Все так странно, – сказала она. – Ты слышал про Кэтрин Росс?

— Ага.

— Она была моей лучшей подругой. Помнишь, она была в машине в Новый год?

— Помню.

— Ты ее знал? – Салли взглянула на него поверх стакана. – В смысле кроме того раза.

— Встречал пару раз. На вечеринках.

Салли хотела расспросить подробнее, но передумала и продолжила:

— Ее нашли на холме возле школы, в снегу. Вчера детектив допрашивал меня дома, а сегодня весь день говорил с ребятами в школе.

— Как ее убили?

Он осторожно убрал руку и начал вертеть бокал на столе.

— Никто не говорит. По радио сообщили, что ждут экспертизу, но смерть явно насильственная.

Роберт закурил, прищурившись, когда щелкнул зажигалкой. Салли вдруг осознала абсурдность ситуации. Это было не похоже на ее фантазии и романы, в которые она сбегала от школьных проблем. Однажды весной отец возил ее на скалы в северной части Анста. Воздух звенел от криков чаек и пропитался едким запахом их неопрятных гнезд. Глядя вниз, даже с безопасного расстояния, она почувствовала головокружение. Волны разбивались о валуны внизу, но казались нереальными – будто за краем обрыва не было ничего. Как будто она стоит на краю земли.

Сейчас, сидя напротив Роберта Айсбистера, Салли ощутила тот же ужас. Чего она, в сущности, хотела? Его любви? Конечно. Она мечтала о ласковых прикосновениях – его руке на своей шее, в своих волосах… Но чтобы он занялся с ней любовью? Сегодня, в машине по дороге домой? А потом она спокойно войдет в дом и ответит на материнские вопросы о школе? Этого она ожидала? Она чувствовала, что захлебывается, будто вода сомкнулась над головой.

Салли вдруг осознала, что он задал вопрос.

— Что, прости?

— Все говорят, это сделал Магнус Тейт. Что тебе сказал Перес?

— Об этом – ничего, – ответила она. – Разве он стал бы рассказывать? Он только спрашивал про Кэтрин.

— Что именно?

— Все. Был ли у нее парень, с кем дружила. Пытался выяснить, где она была в ту ночь перед возвращением в Рейвенсвик на автобусе.

Роберт откинулся на стуле. Старик у камина так громко захрапел, что проснулся. Он тупо огляделся и моментально снова провалился в сон.

— И что, у нее был парень?

— Насколько я знаю – нет.

— А ты бы знала, да?

— Не уверена, – призналась Салли. – Я уже вообще ничего не понимаю.

Ей отчаянно хотелось, чтобы он обнял ее, утешил, сказал, что ее смятение естественно. В кино герои так и поступают. Она мечтала объяснить ему, как ей тяжело здесь находиться. В любой момент мог зайти кто-то, знакомый с родителями. Она не похожа на тех девчонок, с которыми он обычно имел дело. Ей казалось, Роберт это чувствовал – и именно поэтому она ему нравилась.

— Она говорила, где была той ночью?

— Каким образом? В тот день мы не виделись.

— А кто, по-твоему, это сделал? – спросил он. – Она ничего не говорила о подозрительных типах, которые могли болтаться неподалеку?

— Нет, – ответила Салли. – Да и нельзя верить всему, что она говорила. Она сама порой вела себя странно. После смерти матери у нее совсем поехала крыша. Жила в каком-то своем мире.

— А…

Он будто хотел что-то уточнить, но лишь пробормотал «понятно» и уставился на спящего старика.

— Слушай, мне пора, – сказала Салли. – Мама ждет, что я приеду на автобусе.

— А, ну ладно.

Он допил виски, но не шелохнулся.