Книга Твои границы, страница 270 – Лина Мур

— Да, прекрасно.

— И что? Что ты собираешься делать? Тебе вряд ли полиция поможет. Они заодно с ними и с нами. Они не будут влезать в эти разборки. Я бы мог приставить к тебе больше ребят, чтобы вы были в безопасности. Да, думаю, так и сделаю. Я просто пока понятия не имею, кто это делает, и где следует искать виновников. Пока это всё, что я могу сделать, Мигель. А также я просмотрю камеры наружного наблюдения, вдруг там будет что-то. Твоя машина была в полном порядке, когда я лично пригнал её к твоему дому. Значит, бомбу подложили в то время, пока ты находился в клубе. Чёрт, тебе нужно засесть на дно, Мигель. Я подумаю… подумаю, куда тебя перевезти, чтобы ты был в безопасности, пока мы всё это не решим. Только не нервничай, хорошо?

— Я и не нервничал. Спасибо за помощь, Роко. Раэлии нужна охрана. Я бы не хотел, чтобы она пострадала. И я не собираюсь прятаться. Я буду и дальше так же жить в своей квартире, как живу, ходить на работу и ездить к родителям. Они хотят, чтобы я их боялся, но я не боюсь. Если бы они пришли ко мне, и мы бы поговорили, было бы больше толку. А так, понятия не имею, почему я им не нравлюсь. Зачастую я всем нравлюсь. Вреда никому не причиняю. Я врач.

— Эм, ладно… ладно. Значит, понаблюдаем. Я разузнаю. Я тоже пока не понимаю, кому и чем ты не угодил.

— Хорошо. Спасибо, Роко, береги себя и передавай привет Дрону.

— Ага.

Завершаю вызов и кладу мобильный на стол. Раэлия странно смотрит на меня, словно я убил панду. Я бы никогда такого не сделал. Мне нравятся панды.

— Что?

— Ты не понимаешь, да, что происходит?

— Я же сказал, что понимаю.

Наклонившись, я собираю все документы. Надо всё же найти страховку на машину. Это важно.

— А как насчёт сообщения? Тебя оно не тревожит?

— Мне не нравится то, что они оскорбили тебя. Это невежливо, а так остальное это просто набор слов, — равнодушно пожимаю плечами.

— Мигель, они пометили тебя. «Поцелуй смерти» — это традиционная метка того, кого убьют.

— Хм, почему меня пометили? — хмурясь, спрашиваю я и кладу документы на стол.

— Из-за меня. Тебе же нормальным языком сказали, держаться от меня подальше.

— Это чушь, — отмахиваюсь я. — Раэлия, мы живём в цивилизованном мире. Я не Монтекки, ты не Капулетти. Давай всё же без Шекспира, со школы его терпеть не могу.

— То есть тебе насрать на «поцелуй смерти»? — кричит она.

— Если бы я понимал, вообще, что это значит, как это получить, и почему это случается, то смог бы ответить на твой вопрос. А так, фиолетовый, Раэлия. Фиолетовый.

— «Поцелуй смерти» — это метка. Ты смотрел «Крёстного отца»?

— Мафия? Нет, конечно, — кривлюсь, оглядывая гостиную, и мой взгляд цепляется за шторы. — Я не понимаю смысла в этих общинах, которые они создают. От них больше проблем, чем пользы, поэтому мне не нравится этот жанр. Он глупый.

— Просто охуенно, — бормочет Раэлия.

— Фиолетовый. И что? Как Шекспир связан с мафией? — Отлично! Я понял, что мне абсолютно сейчас не нравится.

— Никак. Это твоя извращённая фантазия. В общем, «поцелуй смерти» — это настоящий поцелуй главы мафии. Таким образом они показывали на жертву, которую нужно убить. Глава мафии целовал в губы или в лоб того, кого помечал и таким образом, якобы благословляя его, он тайно приговаривал его к смерти.