Онлайн книга «Николь. Именно ураган во всём и виноват»
|
— Хорошо. Когда она приехала, она же зарегистрировалась? У Вас есть её парижский адрес? - Бернард с надеждой смотрел на Тома. — Нет, сэр. В карточке гостя указан только город Париж. Страна Франция. Единственное, чем я могу Вам помочь, это узнать у Шефа полиции, по какому адресу зарегистрирован серый бьюик, с номерами которые я записал. - Том, чуть улыбаясь, смотрел на Бернарда. Тот вздохнул облегчённо и тоже улыбнулся. - Конечно. Пожалуйста. Позвоните. Аэропорт ещё закрыт. У меня много времени. Помогите мне найти адрес или номер телефона мисс Дюруа. Через десять минут Бернард держал в руках листочек с адресом Дэ́вида Мо́ррисона, владельца серого бьюика. А ещё через десять минут, такси, в котором ехал Бернард, остановилось перед красивым домом с дорожкой, ведущей прямо к высокому крыльцу. Возле гаража стоял серый бьюик. Бернард вышел из машины и направился к дому. На пороге появился высокий крепкий мужчина. Он с интересом наблюдал за человеком, который уверенным шагом приближался к крыльцу. — Доброе утро, Дэвид. Меня зовут Бернард О’Салливан. Мы познакомились с мисс Дюруа в отеле Тома Хайтауэра. Она уехала утром из гостиницы, не успев оставить мне свой парижский адрес и номер телефона. Скорее всего, она уже улетела в Париж. Вы могли бы помочь мне? Дэвид смотрел на Бернарда. В обычной жизни он принимал решение быстро. Но здесь вопрос касался безопасности подруги его жены, поэтому он смотрел и думал, чуть больше обычного. — Кэ́трин. - крикнул он, на английский манер, сделав ударение на первой гласной. – Разыскивают твою подругу. Послышались шаги, На крыльцо вышла высокая стройная брюнетка. — Кто ищет Николь? - на Бернарда смотрела молодая красивая женщина. Её огромные чёрные глаза внимательно изучали его. — Добрый день, Катри́н. - он намеренно произнёс имя с правильным ударением. - В моём присутствии Николь разговаривала с Вами во время урагана. Могу дословно рассказать, о чём шла беседа. - он говорил взволнованно и очень убедительно. - А ещё она рассказывала о Вас. Вы учились вместе с ней в Сорбонне. Николь приезжала на две недели к вам в гости. У вас двое детей. Оба мальчики. Она собиралась улететь вчера, но ураган поменял планы. Я не успел взять у неё номер телефона в Париже. Меня зовут Бернард О’Салливан. Я живу во Франции не очень давно, поэтому и выговор у меня ещё не очень. Так сказала Николь.- он улыбнулся. - Могу показать вам свой паспорт и водительские права. Вот... - Бернард вынул из кармана паспорт и подал его Катрин. Она взяла паспорт. Посмотрела на фотографию, потом на Бернарда. — И вы не знаете адреса Николь? - она улыбнулась. — Нет. Не знаю. - удивлённо ответил Бернард. — А вы живёте по адресу, который здесь указан? - вновь задала вопрос Катрин. — Конечно. Иначе, зачем бы я вам его показывал. - не совсем понимая, ответил Бернард. — Одну минутку. Я сейчас. - Катрин повернулась и ушла в комнату. Через минуту она вышла и подала Бернарду листочек, вырванный из школьной тетради. Он прочитал. — Это правда? - ещё не веря в свою удачу, спросил он. — Да. - Просто ответила Катрин. – Я могу предложить вам сок или кофе? — Нет. Благодарю Вас, Катрин. Вы сделали невозможное! Мне срочно нужно в аэропорт. Да и таксист уже волнуется. Спасибо. До свидания. Он повернулся уходить, но остановился, словно что-то вспомнил. |