Книга Николь. Именно ураган во всём и виноват, страница 62 – Анна Богоданная

«А Лизонька была права. – вдруг промелькнула трезвая мысль, - он видит цель и не видит препятствий». - О, Бер! – Николь сжала его руку, - у меня более нет вопросов.

- А как тебе Юхан? – теперь уже спросил Бернард. – Он на тебя так пристально смотрел, причём довольно долго.- На мой взгляд, типичный бюргер. Холодный, расчётливый, но у него есть слабое место – это Мадлен. Он её любит. И это не обсуждается – засмеялась Николь.

*** Бю́ргер (немецкое Bürger, от древн.- нем. burgari — защитники города) — горожанин, также гражданин. Данное немецкое слово соответствует французскому слову — буржуа (bourgeois). В СССР слово «бюргер» встречалось, главным образом, в переводах с немецкого языка.

*** Наутро, уже в аэропорту, перед посадкой в самолёт, Бернард неожиданно спросил: «Ты не будешь возражать, если после знакомства с моими родителями, мы полетим в Глазго, а потом в Дорнохе найдём замок и отель, о котором говорил Юхан? Я дал задание Алену, чтобы он нашёл мне всю информацию, связанную с этим замком.

- Я буду только рада этому. Меня действительно заинтересовала эта история. Информация приходит, когда человек готов её принять. Я, видимо, верю в святое провидение, тем более, что сегодня 31 декабря. Новый год, это всегда чудо, а я верю в чудеса!

- Ты моя волшебница! – шепнул Бернард на ухо Николь. С этим настроением они вошли в самолёт.

В отсеке бизнес класса, на удивление, было не многолюдно.

- Сегодня летят те, у кого неожиданно изменились планы. – пошутила Николь. - Такие же, как мы с тобой, Бернард. – и, оглядевшись, добавила, - И похоже, мы не одиноки.

- Вот и отлично, - отреагировал Бернард, улыбнувшись.

В креслах через проход, сидели двое мужчин. Они молчали. Каждый что-то читал в своём телефоне.

Через двадцать минут, бортовая дверь герметично запечаталась и в салоне самолёта на мгновение наступила полная тишина. Дальше всё пошло своим чередом. Объявление командира корабля, текст и жесты стюардов, и, наконец, звуки набирающих обороты турбин. Самолёт вырулил на взлётную полосу и аккуратно покатился, готовясь к взлёту. Мужчины, за соседними креслами, словно по команде, отключили свои телефоны, положили их на столик, откинулись в креслах и закрыли глаза. Уже через десять минут после взлёта, один из них негромко принёс: «Я так и не понял. Где искать начало? Ну, приедем мы в этот Дорнох, и дальше что? Разделяю мнение Конфуция «Трудно найти чёрную кошку в темной комнате, особенно если её там нет».

*** На самом деле изречение Конфуция касалось этики. «Кошка» в этой истории — это метафора для сложной, невидимой проблемы, которую ищут, но которой может и не быть.

*** - Егор, ты бы мог помолчать на эту тему. Слетаем, посмотрим. – прервал его второй мужчина. Он был, видимо, постарше, потому что говорил неторопливо и очень уверенно. - Вот не думаю, что так далеко от России, кто-то нас здесь понимает. Кругом, обычные буржуа, с завышенной самооценкой своей значимости. – ответил Егор. – Ты, Саныч, всюду видишь врагов. Ну, летят себе люди и летят. Кому мы здесь нужны, также как и наш язык?

- Прекрати, Егор. Лучше посмотри направо. Молодая пара. Оба, словно с обложки Форбс. Он, холёный, образованный и при деньгах, а она чистая аристократка и очень похожа на Анну.

- Какую Анну, Саныч? – неожиданно громко спросил Егор.