Книга Туда, где растет амарант, страница 89 – Кейт Андерсенн

Ножик плюхнулся на замшелую мостовую переулка.

Треска тоже.

Буррито наконец успокоился.

— Кто это? - спросила Летиция, с интересом склоняясь над упавшим с закрытыми глазами персонажем. - Только не говори, что...

Кристина перевела дух и вытерла пот со лба.

— Это тот, кто вытащит Энрике из тюрьмы, - наконец изрекла она и подобрала шпагу, едва не растоптанную ослом. - Так что давай его где-то спрячем, прежде чем толковать.

Собственно, у Трески не оставалось выбора.

Пришел он в себя довольно быстро, страдая от неприятнейшего ощущения тошноты. Желудок у Трески был крепкий, как и голова, так что чувство казалось незнакомым, а от того несколько пугающим.

Пират сел на земле, и обнаружил, что руки его крепко связаны за спиной его собственным балахоном, а шляпы вообще не наблюдается. Напротив сидела девчонка в некогда оранжевом роскошном платье, теперь это одно слово - лохмотья. Она взирала на него так, как змея смотрит на мышь. Холодно и рассчетливо.

Треска не ожидал, что его постигнет икота в такое напряженное мгновение тишины. Сделалось еще и неловко, в придачу ко всему, ибо девица подняла брови и коротко хохотнула. Все так же не спуская глаз. Треска полагал, что его смутить невозможно. Так же, как и мутить его не будет никогда. И вот... теперь ему сказать было совершенно нечего.

Зато слух не подвел. Он легко услышал тихие босые шаги справа и обернулся. Узнал мальца со шпагой.

— Наконец вы очнулись, - сказал малец снисходительно.

Это было уже слишком. Но и тут Треска все еще не знал, что ответить.

— Так бывает, когда не выслушиваешь приказ капитана до конца, - поучительно поднял малец палец. И голос его дрожал от... от смеха?!

Да. Потому что именно это он и сделал. Взорвался смехом прямо на месте. А из-за его спины выглядывал с праздным любопытством осел, пожевывая собственные губы.

Девица в оранжевых лохмотьях тоже хохотала.

— Но если серьезно, - с трудом заставила себя успокоиться Кристина, держась за живот и выравниваясь с как можно большей долей собственного достоинства - Искатель приказал, чтобы вы также схватили капитана "Отважного", пока тот не рассказал перед судом всю правду насчет документов, находящихся на "Маргари". Для этого придется его изъять из королевской тюрьмы. Надеюсь, еще не поздно, и из Кадиса не выслали эскадру, чтобы встретить нас на выходе в океан... Все без шума и кровопролития, ты ведь понимаешь? И только после этого вы можете идти в Лагос.

И она задумчиво покрутила в пальцах пробку от флакончика счастья. С клеймом шпаги, обвитой плющом.

Треске возразить было нечего, хотя на языке много чего вертелось.

— Разве не проще его просто убить? - спросил только он.

Кристина махнула головой резко, а Летиция вскочила на ноги, сжимая кулаки. Едва не воспользовавшись ними.

— Искатель приказал без кровопролития, - с нажимом повторила она. - То есть целым и невредимым, как почетного гостя.

Конечно, он этого не приказывал... Но Кри была почти уверена, что, будь он здесь, она бы его уломала приказать именно так.

Глава 31. По дороге в Лагос

Летиция задумчиво покатывала указательным и большим пальцем комочек начинающей черстветь барры. Денег на свежий хлеб не было. Но не это главное. Вокруг поскрипывающей от качки на легких волнах лампы вились ночные мотыли. Иногда они обжигали крылья и падали на стол.