Книга Помощница Его Темнейшества или Как навести порядок в Хаосе, страница 34 – Наталья Добкевич

— Вера, — сказал он. — Вы уверены, что справитесь?

— А у нас есть выбор?

— Нет.

— Тогда будем считать, что уверена.

Он улыбнулся.

— Вы невероятная.

— Я ассистент.

— Это одно и то же.

Я рассмеялась.

— Идите спать, Лоренс. Завтра начинается подготовка.

— А вы?

— Я еще немного посижу. Надо записать все планы.

Он кивнул и ушел.

Я осталась одна.

За окном светила луна. Где-то Арчи читал стихи. Жизнь продолжалась.

А впереди был месяц подготовки к балу, который мог изменить все.

Неделя после отъезда принцессы пролетела как один день.

Вернее, как семь дней ада, беготни, примерок, уроков этикета и бесконечных криков тети Агаты: «Держи спину!», «Не чавкай!», «Этот реверанс — позор для всего замка!».

Я сидела в малой гостиной с книгой по этикету и пыталась запомнить, какой вилкой едят рыбу, а какой — мясо. В голове уже всё перепуталось.

— Леди Вера! — в комнату влетел Кексик. — Там тетя Агата! Она! Она!..

— Что опять? — простонала я.

— Она орков мучает! Заставляет их танцевать!

Я вскочила и побежала в большой зал.

---

Картина маслом.

В центре зала стояли Хряк и Бульк в парадных костюмах (которые им сшили эльфы за три дня — чудо, а не работа!). Костюмы были... как бы это сказать... в обтяжку. Очень в обтяжку. Каждый мускул, каждая складка — всё было видно.

— Я не могу дышать! — жаловался Хряк.

— Терпи, — шипела тетя Агата, паря над ними. — Красота требует жертв!

— Мы орки! Мы не должны быть красивыми!

— На балу все должны быть красивыми! Даже орки! А ну, взялись за талию!

Хряк и Бульк переглянулись.

— За чью талию? — уточнил Бульк.

— Друг друга, балбесы! Вы танцевать собрались или воевать?

Орки с ужасом посмотрели друг на друга.

— Я не буду его трогать! — заявил Хряк.

— А я не буду, чтобы меня трогали! — поддержал Бульк.

— Это танец! — взвизгнула тетя Агата. — Вам нужно просто положить руки друг другу на талию и кружиться!

— Зачем?

— Затем, что на балу все танцуют! И вы будете танцевать!

— А может, мы лучше подеремся? — с надеждой спросил Хряк.

— НЕТ!

Я вмешалась, пока тетя Агата не довела орков до инфаркта.

— Тетя Агата, может, дадим им отдохнуть? Они уже два часа тренируются.

— Два часа?! — возмутилась она. — Я в их возрасте по двадцать часов танцевала!

— В вашем возрасте? — переспросила я. — А сколько вам было?

— Ну... — она замялась. — Это неважно. Главное — результат!

Я посмотрела на орков. Они выглядели так, будто их прогоняли через строй.

— Хряк, Бульк, идите на кухню. Мартин испек печенье.

Орки оживились и пулей вылетели из зала, забыв про костюмы и танцы.

— Леди Вера! — возмутилась тетя Агата. — Вы срываете урок!

— Тетя Агата, — вздохнула я. — До бала еще три недели. У нас есть время. Нельзя их мучить каждый день.

— Их надо мучить! Иначе они никогда не научатся!

— Научатся. Но постепенно. А сейчас давайте лучше займемся моим этикетом.

Тетя Агата посмотрела на меня с подозрением.

— Вы просто хотите их спасти.

— Хочу, — честно призналась я. — Но и этикет мне нужен.

— Ладно, — сдалась она. — Садитесь. Будем учить вас правильно входить в зал.

---

Следующие два часа я училась входить в зал.

— Нет! — кричала тетя Агата. — Не топайте! Вы должны плыть, как лебедь!

— Я не умею плавать, — огрызалась я.

— Это фигурально! Плыть — значит двигаться плавно!