Книга Истинная цена любви дракона, или кто ещё кого спас, господин канцлер!, страница 62 – Эля Шайвел

Тихонько, незаметно от бандитов, я, с замиранием сердца, решила ей помочь и послала сгусток воздуха навстречу девушке в надежде на то, что он её удержит в вертикальном положении. Иначе зомби, чертыхающийся матом оттого, что разбил нос о землю, сразу подскажет бандитам, что мы их пытаемся обмануть. Господи, только бы получилось, и я ничего не испортила!

Оливия устояла, но хруст был такой, что у меня мурашки по спине пробежались, и я увидела, под каким углом теперь расположена её ступня. Ё-моё… Да у неё лодыжка точно сломана. Как она вообще стоит?!

Продолжая упрямо и героически стоять, девушка сделала ещё один шаг, подволакивая раненую ногу, и резко сбросила капюшон. Эффект был ошеломительный. Бандиты, я бы сказала прямо, чуть ли не обделались. А кто-то может и да…

— МАМА! Призрак! Упырь! Оливия вернулась!!!! – завизжали они и кинулись врассыпную.

— Вот же дурёха! – бросилась я к девушке. – Ну зачем так натуралистично упыря изображала, не хуже актёров из «Ходячих мертвецов»?!

Фразу я с упоминанием сериала сказала неслучайно, но реакцию заметить не успела, потому что Оливия начала заваливаться набок и терять сознание.

Ногу я ей, в общем, подлечила, в чувства привела, и до поместья мы дальше добрались без приключений. Взглянув на ворота, я увидела вензель с буквой «Р», подтвердивший мои догадки о том, чей это дом.

Но будем и дальше играть «дурочку», раз она пока не готова открыться и делает вид, что про «Ходячих мертвецов» ничего не знает. А может, она и не знает такой сериал? Может, она была в том мире совсем пожилой или, наоборот, ребёнком?

В гостиной на диване лежал крупный, темноволосый мужчина. Его кожа была слишком бледной, сам он весь был перепачкан в засохшей крови и дышал тяжело и хрипло, а рана на животе выглядела ужасно.

Я замерла на пороге. Так, кажется, всё-таки сто́ит прояснить немного ситуацию: нужно мне всё-таки знать, кого мы спасаем. Вдруг это вовсе и не хозяин дома, а вор какой-нибудь?! Больно уж неказисто он для лорда одет, и прислуги никакой нет!

— Твой друг, которого нужно спасти и в доме которого мы сейчас находимся, это лорд Райсберг? – наконец проговорила я.

— Да, помоги, пожалуйста! – взмолилась она. – Ты знаешь его?

— Весь город знает, ведь он лорд-инквизитор, Оливия, – буркнула я. – Я же рассказывала, это по его приказу убили ваших с Матти коллег по таверне, а ты хочешь, чтобы я его вылечила? Его руки по локоть в крови!

— А сейчас они по локоть в его собственной крови, – твёрдым голосом отчеканила она. – А ты веришь какому-то очень глупому слуху, в котором бо́льшая часть – дикая ложь. Мэгги, миленькая, я тебе всё объясню, клянусь, но помоги ему сначала!

— Почему он так важен для тебя, Оливия? Ты же знаешь, он охотится на попаданок, – ровным тоном проговорила я.

— Я, как и ты, попаданка, – твёрдым голосом сказала девушка. – И я тебе клянусь, сестра из прошлого мира, я не выдам тебя. Джеймс знает, кто я, и не выдаст меня, так что думаю, и к тебе будет лоялен как лорд-инквизитор, особенно если ты его спасёшь. Так что, помоги мне во имя всего святого из нашего прошлого мира, иначе я реально за тобой приду потом как зомби из «Ходячих мертвецов»!