Онлайн книга «Отстойник душ»
|
Ниже еще была приписка: «П. С. Запись сделана чернилами с химически нестабильным пигментом, выделяемым телом каракатицы[77]. Прочесть мое послание успеешь только ты». И действительно, вскоре буквы расплылись перед глазами Ратманова. Охваченный тревожным предчувствием и все еще с дикой болью в сердце, он предпринял крайнее усилие и дополз до соседней комнатушки, где до этого подельники обнаружили осколок старого зеркала. Проделав над собой теперь уже точно последнее неимоверное усилие, он ухватился за стену, поднялся на ноги, запрокинул голову и… почти даже не удивился. Увидев грязное, запачканное кровью и до боли знакомое лицо с длинным носом. На него глядел не Ратманов, но Двуреченский. «Ай да Викентий Саввич, ай да.» — успел подумать попаданец, прежде чем хлопнулся в обморок. Глава 11. Домашний арест 1 Георгии… или Викентии… Кто он сейчас? С наибольшей вероятностью можно было утверждать, что, по крайней мере, это был человек, наделенный душой Юры Бурлака, капитана полиции из будущего. Но и на этот раз он открыл глаза не в 2023-м, а в чертовом 1913-м! «Да сколько ж можно?!» — подумал он про себя и осмотрелся. Больничная палата. Вроде бы ничем не примечательная, похожая на другие. Но все здесь было как-то не по-нашему. А вон и бейджи на белых халатах врачей: «Мистер Бэнкс», «Мисс Уотэрспун» и другие в том же духе. Ага, вероятно, он все еще в городке Фармингтон, штат Коннектикут, США. Вот и местная медицинская бригада стояла неподалеку и продолжала обсуждать его состояние. Американский английский и в обычной-то ситуации может вызвать затруднения, а с непривычки, да по неизвестным правилам фонетики столетней давности, так и вовсе. Но Бурлак собрался и разобрал основные тезисы. — Он был на волосок от смерти, — констатировали врачи. — С такими травмами обычно не выживают. Первый подобный случай в моей практике… — дальше что-то непереводимое и. — Потерял слишком много крови. Пуля едва не проделала дырку в его сердце. Но каким-то чудом он выкарабкался. И теперь идет на поправку! «В который раз уже, — пронеслось в голове Бурлака. А следом возникла и еще более дурацкая мысль. — Интересно, а можно ли привыкнуть к смерти в принципе?» Однако порефлексировать ему, как всегда, не дали. Как только бригада врачей очистила помещение, дверь снова открылась, и в палату быстрым шагом прошли еще двое незнакомцев. Они были одеты в строгие костюмы, накинув белые халаты поверх. Перед Бурлаком стояли типические добрый и злой следователи, ну или хороший и плохой полицейские. Тот, что вошел первым, с индейским разрезом глаз, протянул пациенту удостоверение личности — какой-то Джон Джонсон из Бюро расследований. В то время как второй, классический хмурый янки, остался караулить у двери. — Хэллоу, мистер Сэмашко. Май нэйм из Джон Джонсон. Впрочем, кого мы обманываем? — индеец неожиданно перешел на хороший русский. — Геращенков Дмитрий Никитич, руководитель сами знаете чего и по совместительству куратор вашего возвращения, Викентий Саввич. А правильнее сказать — Игорь Иванович, конечно же. Бурлак опешил. Не так он себе представлял эту встречу. А вернее сказать — не здесь. — Полагаю, наша многомесячная шахматная партия завершена, — констатировал гость с Лубянки. — Остались только формальности. А я спрошу по-простому: вам есть что сказать мне на данный момент? |