Онлайн книга «Дорогой Дуэйн, с любовью»
|
От: Марко Тернер <MasterKenobi@HWood_Fit.com > Кому: Даниэла Э. Стил <DS.May21972@gmail.com > Тема: RE: Это твой верный тренер, проверка связи... Черт возьми. Секрет раскрыт. Лучше надень свой пояс верности сегодня вечером, чтобы обезопасить себя от садизма. Зажги для меня свечу. Первая клиентка через 10 минут — она говорит, что ей нужно похудеть на целый килограмм (это невозможно) для круиза, в который она отправляется через две недели, но она не хочет потеть, потому что «потеть — это не по-женски. Кроме того, мне не нужны мускулы, потому что тогда я буду выглядеть как мужчина». Ох. Увидимся вечером, Стил, Мускул Мэлоун От: Даниэла Э. <DS.May21972@gmail.com > Стил Кому: Марко Тернер <MasterKenobi@HWood_Fit.com > Тема: RE: Это твой верный тренер, проверка связи... Килограмм? Две недели? Боже, Шекспир. Мне нужен переводчик только для того, чтобы говорить с тобой по-английски. И может ли человек безопасно сбросить 14 фунтов за две недели, не жертвуя основным органом? Увидимся после чая, госпожа Даниэла P.S. Был бы Мускул Мэлоун твоим рестлинговым именем, когда этот Джаброни Джон Сина надирал тебе задницу? ☺ От: Марко Тернер <MasterKenobi@HWood_Fit.com > Кому: Даниэла Э. Стил <DS.May21972@gmail.com > Тема: RE: Это твой верный тренер, проверка связи... Джаброни? Мне пришлось погуглить это. И к свеДению, мистер Сина — выдающийся джентльмен и подающий надежды актер, мало чем отличающийся от твоего парня из Боулдера. И еще: завтра вечером? Возьми с собой обувь для пробежки. Мы выходим на улицу. Марко де Сад Глава 26 — Спасибо, ребята, что пригласили меня. Никогда бы не подумала, что скажу это, но я скучаю по работе, я очень скучаю по вашим тупым лицам. «Курочки-наседки» были достаточно любезны, чтобы перенести встречу в ресторан рядом с офисом под предлогом того, что это вечеринка по случаю дня Рождения, и да, мы закажем что-нибудь из их жирного обеденного меню, если они позволят нам принести наш собственный «праздничный торт». Разносчица угощений для этого экстренного собрания: Лидия. Прошло всего десять дней с тех пор, как я всех видела, но в ее блестящих волосах появились каштановые пряди, и она одета в прозрачное розовое платье, в котором она выглядит так, будто вышла со страниц книги Толкина. Мы находимся в банкетном зале, примыкающем к главному ресторану, отделенном окнами во весь пол, украшенными потертыми красными шторами с неприятными пятнами. Это заведение едва ли на ступень выше «У Денни», но салат из шпината и цельнозерновой чесночный хлеб, которые там подавали, были не такими уж и плохими. В меню также было достаточно блюд из моего списка, одобренного Марко, так что через четыре минуты я должна проявить немного самоконтроля, когда перед каждым, включая меня, будет стоять выпечка. Лакомство этой недели: тирамису, политое глазурью Калуа. Я могу попробовать, верно? Быстрый поиск в Google под столом подсказывает мне, что в этом маленьком кусочке рая содержится 492 калории и 49 процентов жира, что равняется двум часам на беговой дорожке со скоростью 3,5 мили в час. Этой печалью я не могу со всеми поделиться, потому что обсуждать подобную нелепость в присутствии кудахтающих строго запрещено. Я ужасна. Но я также начинаю замечать некоторые едва заметные изменения — более свободные брюки, более свободные рукава на моих рубашках — это важно, потому что говнюк Тревор был в спортзале и продолжал косо на меня поглядывать. Ладно, он сделал это один раз, а потом Минотавр напомнил ему, что он может причинить сильную боль «и обставить это как несчастный случай». Минотавр, действительно потрясающий — и у меня есть полный чемодан кошачьего туалета со скидкой и корма для котят от Таргет для миссии по спасению Шарлин, спасибо моему огромному приятелю по спортзалу. Даже человек со стойкой на руках присоединился к акции и принес пакет с кошачьими игрушками и кошачьей мятой. И Триш предложила воспользоваться когтеточкой, оставленной ее бывшей девушкой. Моя вера в человечество постепенно восстанавливается с помощью группы людей, с которыми я никогда не ожидала подружиться. |