Книга Мужья и жены, страница 63 – Татьяна Потапова

— Они предлагают тебе бесплатную юридическую помощь, — отсмеявшись, продолжила Маша.

— Скажи им. что у нас настолько разные законы, что вряд ли они смогут помочь. Нo в любом случае спасибо.

Взволнованно заговорил Грэг. Он даже прикоснулся к Наташиному плечу, и она повернулась в его сторону, пытаясь понять, что он сказал. Кажется, что-то важное для него.

— Я не могу дословно. — начала Маша. — Но суть в том. что все мы переживаем тяжелые моменты в жизни. Неважно, происходит это в Америке или в России. Все люди похожи. И американцы от русских отличаются только тем. что носят обручальное кольцо не на правой руке, а на левой, к сердцу ближе. Они понимают, как тебе тяжело сейчас.

Наташа в знак благодарности покивала Грэгу. Ее почему-то растрогали эти простые слова, и она чуть не расплакалась, по сумела каким-то неимоверным усилием воли удержать свои вечно подступающие в последнее время слезы.

Дорога заняла полчаса.

Машина проехала вдоль Филевского парка и свернула в один из зеленых дворов, где стояли страшненькие пятиэтажки.

Вещи затащили в два приема. Гости, нагромоздив тюки в узком коридоре, с интересом осматривали ее жилище.

Наташе было неудобно. Она подумала, как после того дома они воспринимают родительскую квартиру. Наверное, думают, что сама она хоть и жила припеваючи, а маме с папой достойный быт наладить не помогла. Плохая дочь. Сейчас они увидят их пузатый холодильник из тех, которые не производятся уже лет тридцать и гремят, включаясь, как трактор, и поймут, что Наташа — эгоистка до мозга костей, сидевшая на шее мужа, а теперь пересевшая на шею собственных родителей. Они же говорили, что взрослые дети должны жить отдельно. Единственное, за что никогда не стыдно, — это чистота в любом углу их квартиры. Наташа и сама любила порядок, но до мамы ей было далеко.

— Проходите, — сказала она. — Выпьем чаю.

Она посадила гостей на диван в гостиной, придвинула столик, включила телевизор и отправилась на кухню ставить чайник.

В доме нашлись печенье и сыр. На всякий случай, Наташа бросила вариться сосиски. Сама она почти не ела в последнее время и даже забыла, что такое ощущение голода, но понимала, что ее помощники наверняка проголодались.

— Давай помогу, — зашла на кухню Маша. — Знаешь, они интересовались, есть ли у тебя дети. Ты извини, но я объяснила, что нет. Грэг хочет поговорить с тобой на эту тему.

— Ты уже все мои тайны пооткрывала. Следующий раз расскажешь им, какой я бываю в постели?

Маша не обратила на этот выпад никакого внимания.

— Понимаешь, они приехали в Россию знакомиться с потенциальными невестами. С кем-то там переписывались через Интернет, набрали адресов. Леон позвонил по нескольким. Два из них оказались у каких-то контор, в которых и не слыхивали ни о каких Илонах-Анжеликах. Еще по двум никто до поздней ночи не отвечал. Леону только с одной девицей удалось поговорить. Она хочет встретиться, но у нее большие проблемы. Маме якобы надо срочно делать операцию, вопрос жизни и смерти, так что она сразу попросилa eгo денег принести с собой.

— Но ведь всякое бывает…

— У меня такое чувство, что ты тоже из Америки приехала. Короче, я им объяснила, что ходить на подобные встречи не стоит. Кидалово чистой воды, рассчитанное на иностранцев с высокими моральными принципами и желанием помочь ближнему. Ты знаешь, наверное, что за границей считают наших женщин самоотверженными. умеющими вкусно готовить, знающими толк в сексе и с малыми запросами там, где дело касается денег. Твой портрет, между прочим. Ладно, хлеб я порезала, пойдем к ним, а то они заждались нас. Но Леон и Грэг не скучали, а, напротив, оживленно о чем-то беседовали. Они с радостью набросились на сосиски. и Наташа пожалела, что не согрела борщ. Хотя у них. кажется, не принято есть первые блюда. Она поделилась этой мыслью с Машей.