Книга Ночное плавание, страница 129 – Меган Голдин

Хлопнули двери. Кто-то бросил в кузов грузовика нераспечатанную банку пива. Она ударилась о металл и отскочила мне на ногу. Было очень больно.

Мы тронулись с места с громкой пробуксовкой. Дженни так сильно дрожала, что я слышала, как стучали ее зубы. Я выглянула из-под брезента. Бобби расстегивал рубашку. Я испугалась, увидев, что он раздевается. Сняв рубашку, он накинул ее на Дженни и подоткнул, как одеяло. Потом потянулся к моей руке и успокаивающе сжал ее, пока пикап мчался по лесной дороге, сильно кренясь на выбоинах.

— Бобби, смотри, чтобы она не выпала. Мы с ней еще не закончили, – крикнул кто-то через открытое окно.

Раздался пьяный смех.

С визгом шин пикап резко повернул на гладкий асфальт. Мы выехали на шоссе. Скорость стала быстрее. Ухабов меньше. В ушах зашумел ветер.

Рука Бобби лежала на спине Дженни. Она лежала рядом с ним. Казалось, он успокаивал ее. Я попыталась перегнуться через него, чтобы тоже успокоить ее. Он резко толкнул меня вниз, мы ехали все быстрее. Когда грузовик наконец остановился, я услышала рев океана и почувствовала безошибочный запах моря и соли.

— Где она? – раздался мужской голос, грубый и неровный.

Кто-то наклонился над бортом грузовика. Пьяный. Я вздрогнула, когда он почти коснулся меня.

— Она там, – раздался еще один невнятный голос.

— Может, отпустить ее уже?

Более глубокий голос. В нем слышался страх.

— С чего бы это?

— Да, чувак. Мы все хотим еще разок. Может, Бобби передумает и поучаствует? Что скажешь, Бобби?

Мое сердце колотилось. Я лежала не двигаясь, боясь, что они обнаружат меня под чехлом. Бобби напряженно сидел рядом со мной. Казалось, он заслоняет меня от них.

— Нет. Не надо. Пожалуйста. Я не могу. – Это была Дженни. – Отпустите меня. Я хочу домой.

— Хорош ныть, шлюха, – крикнул кто-то. – Вставай.

Дженни с трудом поднялась на ноги. Пикап снова качнулся, когда она спрыгнула. Они побрели по песку на пляж вместе с Дженни.

Бобби, выбравшийся из кузова, приподнял брезент, чтобы видеть мое лицо.

— Беги, – прошептал он. – Я постараюсь уговорить их оставить ее в покое, но тебе нужно убираться отсюда.

Я уставилась на него, когда он поднял ящик с пивными банками и бутылками.

— Беги, – поторопил он, прежде чем повернуться и присоединиться к своим друзьям на пляже.

Я не послушала его. Я спряталась в кустах. Я не могла бросить сестру. Когда глаза привыкли к темноте, я увидела знакомые очертания причала Моррисонс-Пойнт. Было странно обнадеживающе знать наше местоположение.

На пляже замерцал огонек, а затем появился едкий запах бензина, когда они разводили костер на песке. Их темные силуэты выделялись на фоне пламени, они стояли и пили пиво, чокаясь бутылками.

Напротив парковки, около туалета, стояла телефонная будка. У меня не было денег, но я решила, что могу позвонить оператору и попросить вызвать полицию. Я тихо пошла через парковку, пригнувшись, чтобы меня не заметили. Мои туфли свалились в лесу. Я была босиком. Земляная площадка была усеяна острыми камнями, которые впивались в мои стопы. Несмотря на боль, я не плакала и вообще не издала ни звука.

Мне пришлось выбежать на открытое пространство, чтобы добраться до телефонной будки. Я сделала это быстро, но задержалась, нащупывая дверь в темноте. Наконец я протиснулась внутрь, подняла трубку и набрала номер оператора. Мои руки так сильно тряслись, что потребовалось несколько попыток, чтобы нажать нужные кнопки.