Книга Ночное плавание, страница 60 – Меган Голдин

Громкий голос судебного пристава заставил всех встать, когда открылась обшитая деревянными панелями дверь и в зал вошел судья. Судья Натаниэль Шоу был невысоким мужчиной с жилистым телосложением, очевидным, несмотря на развевающиеся складки его черной мантии. Загорелое лицо подтверждало его репутацию заядлого моряка и велосипедиста. Рэйчел слышала, что судья иногда ездит в суд на своем гоночном велосипеде. Седина в светло-каштановых волосах придавала ему солидности больше, чем предполагали его сорок лет. Острые голубые глаза осматривали зал с надменной властностью, что всем без слов было понятно: он не терпит дураков.

Судья Шоу был известен своим отвращением к пространным рассуждениям и театральности в зале суда. У него был низкий порог для юридических маневров любого рода, если они без необходимости замедляли колеса правосудия. Его решения были краткими и довольно бесцветными в своей юридической прозе, хотя иногда интересными в вопросах права. Он был абсолютно нетерпим к показухе и, что самое примечательное, ненавидел журналистов со страстной силой. Он посмотрел на репортеров в медиа-галерее, как будто напоминая им об этом факте.

Рэйчел чувствовала, что его самый испепеляющий взгляд припасен для нее. Когда она забирала свой бейдж аккредитации СМИ, ей конфиденциально сообщили, что судья Шоу недоволен тем, что она будет освещать судебный процесс для подкаста. От своих сотрудников он узнал, что ее расследование в первом сезоне «Виновен или нет» привело к освобождению Фрэнка Мерфи из тюрьмы после того, как Рэйчел нашла новые доказательства, которые отменили обвинительный приговор популярному школьному тренеру за убийство.

За последние семь из одиннадцати лет, в течение которых он работал судьей, его решения не отменяли. Ни разу. Он сказал своим сотрудникам, что ни один подкастер не испортит его почти образцовый послужной список. Или, по крайней мере, так Рэйчел рассказал ее источник, работник аппарата суда, который был поклонником ее подкаста и стал источником информации о внутренней кухне.

Судья Шоу уже запретил видео- и аудиозапись во время процесса. Последнее, что было нужно Рэйчел, – это чтобы судья контролировал ее репортажи или ограничивал ей доступ. С облегчением Рэйчел услышала от того же администратора, что судья Шоу – самопровозглашенный луддит, который никогда в жизни не слушал подкастов и даже не владел смартфоном.

«Будем надеяться, что так и останется», – сказала она Питу.

После того как присяжные заняли свои места, в зал вошла семья Мур. Родители Келли держали дочь под руки, поддерживая ее и загораживая от нее Скотта Блэра за столом ответчика, пока они шли к ряду сидений позади прокуроров. Келли разрешили послушать вступительную речь обвинения. После этого ей и ее матери придется уйти, так как они обе были заявлены свидетелями, и правила суда запрещали им присутствовать, пока они не дадут показания. Дэн Мур сказал Рэйчел, что он будет представлять семью на протяжении всего судебного разбирательства.

Первый час был потрачен на утомительные административные вопросы, которые заставили всех нервничать, ожидая начала судебного процесса всерьез. Когда судья Шоу призвал обвинение произнести свою вступительную речь, по залу разнесся почти ощутимый вздох облегчения.