Книга Четвертое королевство, страница 90 – Ана Эм

— Твоя сестра в полной заднице. – пробормотала Дэя, поднимаясь наверх.

Гива обернулась на мгновение и тут же почувствовала взгляды двух стражниц на себе.

— Мы тоже, если ты еще не заметила.

— О, я заметила. – Дэя толкнула самую ближайшую дверь на втором этаже и ворвалась в комнату, где трахались сразу несколько человек. Никто даже не обратил внимание на девушек, когда они обе протиснулись между стонущими телами и выбрались на балкон.

— Если тот Берни прав, ее ранили под водой, и она сейчас с Королем пиратов. – подытожила Гива.

Она решила игнорировать ту часть, где Амору на берег выбросили акулы. Очевидно, эта часть истории была плодом пьяного воображения.

— Забавно, что поиски привели нас именно к тому, кто очевидно знает что-то о магии, да? – выгнула бровь Дэя и одним ловким движением перемахнула через перила балкона.

Гива не думая последовала за ней. Любой бы на их месте как минимум сломал себе лодыжку, но русалки приземлились на оживленную улицу совсем безболезненно. Некоторые прохожие вскрикнули от неожиданности и отпрыгнули в стороны, но толпа была такой густой, что большинство даже не обратило на них внимание.

Девушки свернули налево и слились с потоком горожан, ускорив шаг. В нос ударила духота с ароматами табака, корицы и моря. Гива знала, что они больше не могли оставаться на острове. У нее был план. В случае, если бы она не нашла сестру здесь, она отправилась бы на материк, чтобы найти ведьму. Те умели создавать поисковые заклинания, используя кровные узы. Но теперь на это не было времени. Материк находился в нескольких днях плавания под водой, а Амора находилась в лапах Короля пиратов уже какой день. Одному Тритону известно, что этот Дэмиан мог с ней сделать. Нет. На ведьму не было времени. Им нужно было найти Деву Марию и пиратского короля. Но как?

Ищейки явно последуют за ними. Это был лишь вопрос времени, когда их застанут. Однажды взяв след, они не останавливались, пока не настигали своих жертв. Гива рискнула обернуться и увидела, как две русалки спрыгнули вниз с того же балкона.

Им нужен новый план, нужно…

— Насколько хорошо твоя сестра переносит пытки? – вдруг спросила Дэя, как ни в чем ни бывало.

Гива вздрогнула.

— Что?

— Если ее будут пытать, через сколько примерно у нее развяжется язык? – пояснила хранительница так, словно в ее вопросе не было ничего необычного.

— Откуда мне знать, как хорошо она переносит пытки?

Темные брови Дэи влетели вверх.

— Разве вас троих в детстве не учили подавлять боль и переносить пытки в подобных случаях?

В подобных случаях? То есть в тех, когда русалку похищают пираты и забирают с собой на корабль?

— Нет. – ужаснулась Гива, едва не споткнувшись.

В Оринфе ходили слухи о жестком воспитании принцесс Ливаны, но до этого самого момента, Гива никогда не воспринимала их всерьез. Неужели?..

–А вас…в детстве пытали?

Дэя отмахнулись, тут же отвернувшись. Разумеется, она не посчитала нужным, ответить на вопрос.

Дорога перед ними резко расширилась в разные стороны, открывая путь на каменную площадь. В самом центре, точно шутка, стоял фонтан из белого мрамора в форме двух русалок, сидящих рядом на камне. Вода плескалась у их хвостов, переливаясь в лунном свете. Отовсюду доносилась музыка и громкий смех. По периметру площади здания образовывали круг, а между ними вытягивались и уходили вглубь четыре разные дороги.