Книга Драгоценный враг из клана Золотого Дракона, страница 72 – Анна Кривенко

Фильмы о привидениях частенько подкидывали мысль, что умершие не уходят за грань, если их держат какие-то незаконченные дела. А боль и цепи намекали на чью-то жестокость.

— Ты пришла мстить? — прошептала я, обращаясь к женщине и не особо надеясь на ответ. — Мстить своим обидчикам?

И привидение кивнуло. По щекам из провалов глаз потекли слезы, но это проявление слабости вдруг привело к нарастанию яростного бессилия. Лицо женщины изменилось, стало преображаться во что-то страшное и отталкивающее, а я запаниковала. Лэй Хан, стоящий аккурат за спиной приведения, готов был опустить на него свой меч, но в этот момент мне в голову пришла еще одна мысль.

Я не психолог, но иногда в состоянии разбираться в людях. Картина происходящего окончательно сложилась во что-то очевидное и явное: это существо — нечистый дух — когда-то было человеком. Человеком, который очень страдал. Его боль и обиды были столь велики, что даже смерть не смогла перебороть их. И душа страдалицы осталась в этом мире, чтобы отомстить обидчикам, а после попытаться уйти в мир иной. Те погибшие наложницы наверняка были причастны к издевательствам над этой женщиной!

Однако месть — это не решение проблемы! Кажется, злым духам уже нет возможности найти покой. Поэтому я предложила погибшей женщине совершенно неординарный для этого мира выход.

— Тебе нужно простить их, — прошептала осторожно. — И отпустить свою боль. Зачем тебе жить с ней? Ведь от этого муки становятся только сильнее. Ненависть никогда не даст успокоения, а ведь тебе нужно именно это, не так ли? Прости их, отпусти, и покой будет твоим…

Лицо привидения дрогнуло, уродливый оскал исчез.

Я видела, что внутри этого недоживого существа идет борьба. Мои слова достигли цели и совершали свою работу, но сила ненависти и обиды была слишком велика. Привидение дёрнулось, пошло рябью. Облик его начал растушёвываться в воздухе, пока не исчез, оставив после себя только запах холодного сырого подвала.

Мертвая так и не сумела переступить через свою боль.

Я рванула к двери, говоря:

— Скорее, она пошла мстить дальше! Это оказалась сложнее, чем я думал. Мы должны ее остановить!

Лэй Хан так и стоял у дверей с поднятым над головой мечом и смотрел на меня невероятно ошарашенным взглядом.

— Ты не Мингли Сюань, — вдруг прошептал он на полном серьезе. — Ты кто-то другой…

Помрачение Лэй Хана…

Я бежала по широкому коридору, и Лэй Хан не отставал от меня. Привидение, точнее, его эманации, которые всё ещё обнаруживались в воздухе, двигалось, естественно, быстрее нас, потому что существо могло проходить сквозь стены. Но во мне сработала приобретённая в этом мире способность чувствовать правильное направление. Поэтому я уверенно бежала вперёд, ныряя в нужные проходы и не сбиваясь с шага. Наконец, впереди показался широкий холл, на противоположной стене которого виднелись огромные двустворчатые двери, отлитые из металла и украшенные мелким орнаментом. По холлу туда и сюда основали евнухи, забавно шурша своими длинными хламидами и сверкая неизменными лысинами.

Я решительно направилась вперед, но Лэй Хан схватил меня за руку, останавливая, и шепнул:

— Кажется, это запретное место, — произнёс он напряженно. — На двери строгая надпись, что любой вошедший мужчина будет обезглавлен. Несмотря на позволение императора находиться в гареме его жен, думаю, именно эти комнаты не входят в число разрешенных…