Книга Между стрoк, страница 50 – Оливия Хейл

Когда у меня начинает болеть шея, уже довольно поздно. Я выхожу из своей комнаты с книгой под мышкой. Иду тихо. Почти крадусь.

На верхнем этаже есть несколько комнат. Двери некоторых из них открыты.

Есть небольшой кабинет, который, судя по всему, почти не используется. Одна сторона полностью заставлена книгами, а на другой висит большая фотография в рамке. На ней изображен пляж с множеством серферов, выстроившихся в ряд на волнах. Фотография зернистая, как будто сделана в семидесятых.

Я проверяю следующую полуоткрытую дверь. Это еще одна гостевая комната, но гораздо меньше моей. Она со вкусом оформлена в зеленых тонах.

Наверху, у лестницы, разделяющей две стороны большого коридора, находится кинозал. У стены стоит огромный угловой диван, а напротив него — проектор. Я несколько минут смотрю на него, прежде чем решить, что нужно как-нибудь включить на нем фильм, когда Эйдена не будет дома.

В дальнем конце коридора находится закрытая дверь. Должно быть, это та, на которую несколько часов назад указывала Елена. Спальня Эйдена. Я еще раз смотрю на нее, прежде чем спуститься вниз.

Есть еще одна гостевая ванная комната — сколько гостей он обычно приглашает? — а затем прекрасный винный погреб. Я открываю холодильник. Он почти пуст, за исключением нескольких готовых блюд. Они красиво упакованы, на каждом контейнере — название блюда и срок годности вместе с фирменной наклейкой ресторана, который я, кажется, проезжала по пути сюда.

Значит, он не готовит.

Я иду в комнату, расположенную за гостиной. Это помещение темнее всех других комнат, которые я видела, как будто здесь закрыты жалюзи. А внутри, посередине, стоит большой обеденный стол. Хотя нет, это стол не для еды. Это бильярдный стол. На стене висит большая доска, но я с трудом могу разобрать имена вверху. Эйден. Второе имя написано еще более размашистым почерком и начинается на букву М.

— Ты шпионишь? — спрашивает голос.

Шарлотта

Я вскакиваю.

— О боже.

Он смеется, стоя за моей спиной, прислонившись к дверному косяку.

— Приятно видеть, что ты чувствуешь себя как дома.

— Я не слышала, как ты вошел.

— Ты была явно занята.

Он поднимает бровь.

— Тебе нравится то, что ты увидела?

— У тебя действительно красивый дом, — признаю я.

— Ты говоришь так, как будто это что-то плохое.

— Ты сам его декорировал?

— В основном Мэнди, — отвечает он.

А, его сестра. Я смотрю мимо его плеча на бело-синюю гостиную. На стене висит большая картина с изображением пляжа.

— Она хорошо тебя знает.

Он скрещивает руки на груди.

— Да, знает. Ты удобно разместилась?

— Твоя помощница показала мне дом. Елена.

— Хммм. Хорошо.

Он подходит ближе и протягивает руку.

— Что ты читаешь?

Я колеблюсь всего мгновение, прежде чем протянуть ему книгу, которую собиралась читать на одном из его больших диванов. Ее страницы слегка пожелтели от частого перечитывания.

— Это книга одного из моих любимых авторов.

— Грейс Эллингтон, — читает он. — «Невидимые нити. Скрытые связи, которые формируют нашу повседневную жизнь».

Я чувствую себя странно уязвимой, видя, как он наклоняет голову и читает аннотацию на задней обложке.

— Да.

— Ты хочешь написать нечто подобное?

— Я была бы счастлива. Она фантастическая.

Я протягиваю руку и бережно беру у него книгу, засунув ее под мышку.