Книга Джокеры, или Экспозиция: Родиться надо богиней. Месть богини. Буря приключений, страница 582 – Юлия Фирсанова

Витарь – камень желтого цвета, оттенком сходный с янтарем, минерал.

Высокий лорд – титул племянников короля Лоуленда.

Высшие лорды – первые дворяне королевства.

Гранд – лес неподалеку от столицы Лоуленда, излюбленные охотничьи угодья принца Энтиора.

Грань – совокупность миров на границе сфер влияния могущественных и, как правило, находящихся в состоянии скрытого или явного противостояния миров Узла.

Дагорты – демоны Межуровнья, внешне напоминающие гигантских двенадцатиногих скорпионов.

Диад – золотая монета Лоуленда, а также имя аранийской пантеры, домашнего питомца Элии.

Дикати – редкостное животное, питающееся чистой энергией, похожее на пушистый шарик и меняющее цвет глаз в зависимости от настроения.

Динельва, или «красная смерть» – очень заразное заболевание, некоторое время считавшееся неизлечимым и выкосившее подчистую несколько десятков миров.

Долг крови – понятие эльфийского кодекса чести. Обязательство, которое добровольно берет на себя эльф по отношению к оказавшему ему помощь (спасение жизни, чести, благополучия рода).

Дорога миров, или Дорога между мирами – проторенные пути между измерениями, которыми пользуются путешественники (барды, странники, торговцы и т. п.).

Закон желания – божественная сила, позволяющая осуществляться намерению бога при определенных условиях. Всякий субъект, обладающий определенным коэффициентом силы и даром к творению, может добиваться исполнения своего желания при помощи ключевого слова «хочу» («желаю»). Желание осуществляется при выполнении следующих условий: а) точная формулировка; б) если желание индивидуума не противоречит желанию другого индивидуума с большим коэффициентном силы; в) не противоречит желанию Сил; г) не нарушает Законов великого равновесия.

Звездный Тоннель Межуровнья – по сути, Источник Межуровнья.

Ириль – эльфийский напиток вроде какао.

Источник (Силы Источника) – стационарно расположенные Силы.

Клятва (обещание). Боги очень трепетно относятся к обещаниям и клятвам. Нарушение их ударяет прежде всего по самому клятвопреступнику, умаляя его силу. Поэтому, если есть возможность, боги стараются не давать обещания, но дав, соблюдают условия сделки.

Корона – серебряная монета Лоуленда (1 корона = 10 диадам).

Коэффициент силы, КС (точнее, коэффициент личной силы) – уровень могущества любого существа, включающий его магические способности, силу души, духа и иных тонких структур. Рабом в Лоуленде считается существо, имеющее КС меньше 0,5 от лоулендского.

Лельтис – один из миров под покровительством Элии.

Лиен – герцогство Лиенское, крупнейшее герцогство Лоуленда. На протяжении тысячелетий славится замечательными виноградными винами: столовыми (красными, розовыми, белыми), десертными (сладкими и крепкими), игристыми. Они пользуются сумасшедшим спросом во множестве миров, включая далекий Мэссленд.

Лиэль – милая (эльфийск.).

Лоуленд – мир Узла, королевство, где живет и правит семья Лимбера.

Межуровнье – формально прослойка между уровнями, по сути – средоточие всяческих ужасов, демонов, монстров и прочей мерзости. Только через него можно перейти с низкого уровня на более высокий. Обратный процесс при ряде условий бывает возможен посредством телепортации.

Миакрана – крайне ядовитый раскидистый куст с маленькими фиолетовыми листочками и крупными ярко-синими плодами.