Онлайн книга «Дневник»
|
Как в воду глядел! В особняке меня ждал пренеприятный сюрприз: среди погрома на первом этаже в луже собственной крови валялась Мэл. Она выглядела так, будто поучаствовала в мафиозной разборке, но я без труда догадался, кто именно нашпиговал её свинцом. Ведьме-кухарке досталось меньше: связанная по рукам и ногам, с кляпом во рту, она сидела в кладовке. Я освободил её, и она разревелась. «Что здесь произошло?» «Миссис Уокер ударила меня каминной кочергой по голове, — зачастила она, хлюпая носом, — и связала, пока я была без сознания». «Где она?» — к этому моменту я уже понял, что ни Джуди, ни Эрвина в доме нет. Так и не дождавшись от колдуньи внятного совета, я распорядился, чтобы она позаботилась о Мелиссе, и ринулся по поиски своей, чёрт возьми, сбежавшей жены. К счастью, ключ от комнаты с зеркалами всё еще болтался на груди сильно раненной, но ещё живой Мэл. Значит, Джуд пока в этом мире. Я отмёл идею проверить кредитку Джуди и её последние операции, ведь это заняло бы слишком много времени, а на счету была каждая минута. Пока эта полоумная бегает по городу с ребёнком, её запросто могут сцапать Камила или Луиза Ришар. В облике ворона я осмотрел округу, надеясь, что Джуди просто сидит где-то на лавочке и отдыхает от домочадцев, набивших ей оскомину. Увы, её нигде не было — ни в ближайшем парке, ни на острове. Возвращаясь, я заметил тусклый свет в окне заброшенного коттеджа Сэнди Дэвис. Ну, конечно! Куда ещё было пойти Джуд, как в свой — не свой дом? Она устроилась в какой-то спальне у зеркала на дверце шкафа и, сложив руки на коленях, смотрела на своё отражение. Она казалась подозрительно спокойной для человека, который недавно нокаутировал двух опасных противников, чуть не прикончив одного из них. Вокруг горели свечи. Эрвина Джуди устроила на кровати, и он мирно спал, завёрнутый в одеяло. В первую очередь я бросился к нему и прижал к себе, уберегая от царящей вокруг антисанитарии. Додумалась же притащить его в этот бомжатник! Мамаша года. Но я был слишком рад найти её целой и невредимой, чтобы сердиться из-за мелочей. «Джуди, — позвал я, осторожно приближаясь к ней, — пожалуйста, пойдём домой». Она давно меня заметила, но отреагировала только теперь. «В тюрьму, ты хотел сказать?!» — вскинулась Джуд. Я зажмурился, невольно признав её правоту. Особняк не был нашим домом. Он был темницей, с которой нам удалось свыкнуться, но находиться там стало невыносимо. Спасибо, Мэл, что окончательно сгустила краски. «Хорошо, — вздохнул я, — тогда куда? Там хотя бы безопасно». «В моём мире безопаснее», — заметила она. «Ты уверена, что готова?» — забеспокоился я. «Я больше не могу, — воскликнула Джуди, резко поднимаясь на ноги. Она стояла ко мне спиной, но в отражении я видел её перекошенное от боли лицо. — Я устала от всего этого. Я устала жить в плену. Я устала бояться». «Ну… Мелисса, как минимум, точно больше не представляет угрозы, — нервно усмехнулся я, — а с остальными мы как-нибудь разберёмся». Джуд медленно покачала головой. «Я боюсь тебя, — выпалила она, — думаешь, я не догадалась, где ты был? Ты всегда возвращаешьсяоттудасовсем другим». «Мне нужно было восстановить силы, чтобы мы могли сбежать!» — попытался оправдаться я. Вышло неубедительно. «И даже… не в этом дело», — продолжила она, но вдруг осеклась. |