Книга Плохая учительница, хороший снайпер, страница 139 – Марианна Красовская, Юлия Стешенко

Далеко, на грани слышимости, раздался длинный, протяжный звук. Словно заскрипело, переламываясь, огромное дерево.

Вот только деревьев поблизости не было. Только трава, кусты и камни.

— Бог ничего не говорил о том, что нужно сломать синий флаг!

— Но бог нас учил, что высшие ценности не материальны, а духовны!

— Именно это ты и расскажешь судьям, предъявив им обломки флага.

— Думаешь, если я им обломки ног предъявлю, лучше будет?

— Конечно, лучше. Твои ноги бесплатные, а флаг — подотчетное имущество.

Звук повторился — долгий, вибрирующий, тягучий. Но теперь уже громче. И ближе.

— Вот! Типичный же англичанин! Типичнейший! Пусть все убьются, но подотчетное имущество не тронь!..

— Тихо! — рявкнула Хизер, вскидывая руку. — Заткнулись все!

Падди открыл было рот, чтобы прокомментировать шокирующую грубость, но увидел лицо Хизер — и с лязгом захлопнул челюсти.

Звенели в воздухе невидимые, но неотвязные комары. Высоко в небе разливался мелкой хрустальной дробью жаворонок. Шелестели, вздрагивая на ветру, черные стебли зимнего сухостоя.

— А что слу… — начал было Падди. И тут же огреб подзатыльник от Алекса.

— Тихо!

Дрожащий, пульсирующий вскрик пронесся над пустошью — словно кто-то уронил оземь лист катаного железа. И доносился он сверху.

— Твою мать, — прошептала Хизер, сбрасывая с плеч рюкзак и от волнения путаясь в лямках. — Твою мать, твою мать!

— Что?

— Что это?

— Что случилось?

— Что это за хрень?

Теперь вопросы сыпались со всех сторон, и только Алекс стоял посреди водоворота зарождающейся паники незыблемым океаном спокойствия.

— Заткнитесь! И ждите! — встряхнув за плечо наседающего Падди, Алекс легко, словно котенка, отбросил его назад. — Ждите!

Хизер, раскрыв, наконец, рюкзак, вытащила из футляра подзорную трубу. Маленькую, всего в три колена, с крохотным зрительным полем — но все-таки подзорную трубу. Руки тряслись, и картинка в окуляре прыгала, выхватывая то редкие кусты, то облака на небе, то чертовы сухие деревья.

Глубоко вздохнув, Хизер мысленно досчитала до десяти, представила себе, что целится из жезла, и снова подняла трубу, наведя ее на Волчье ухо. Вот склон с поваленными деревьями. Вот ровный срез плато. А вот то, что осталось от груды камней, подпирающей стену. Оплавленные, щедро выдыхающие алый жар развалы. А за ними — черный зев пещеры.

— Твою. Мать, — резюмировала Хизер. — Господин Каррингтон, вы были абсолютно правы. Сухие деревья на склоне действительно никто ниоткуда не привозил. Прошлой осенью их выломал дракон.

— К-как — дракон? В каком смысле — дракон? — глаза у Падди стали огромными, как плошки.

— В самом обыкновенном. Помните груду камней у скалы? За ней скрывалась пещера. Дракон заполз туда на зимовку и забаррикадировал вход.

— Но драконы не зимуют в Англии! Они улетают в Африку, — Алекс побелел так, что золотая щетина казалась темной, но говорил медленно и спокойно. — Может быть, вы ошиблись?

— На. Сам посмотри, — Хизер протянула ему подзорную трубу. — Видимо, дракон уже просыпался — ранняя весна, тепло, организм начал восстанавливать рабочую температуру. А тут еще и мы — с криками, выстрелами и фейерверками.

— Черт. Он же камни расплавил… — Алекс тяжело уронил руку, и Падди тут же выхватил из нее трубу, прицелившись на север. — Он расплавил камни…