Книга Отпуск по ошибке, страница 138 – Александра Каплунова

— Держитесь друг за друга. Пространственные переходы коварны — могут разделить неосторожных путников.

— Удачи, — тихо сказал Артур. — Я встречу вас у Огненных пещер через три дня. Надеюсь, к тому времени вы уже заполучите второго хранителя.

С этими словами мы шагнули в сияющую воронку.

Путешествие через портал было подобно падению сквозь водоворот. Мне казалось, что мое тело растягивает, сжимает, выворачивает наизнанку. Звуки исчезли, остался только шум крови в ушах и грохот собственного сердца.

Я отчаянно цеплялась за руку Бастиана, чувствуя, как его хватка становится все слабее, как его тянет в другую сторону.

«Не отпускай!»— кричала я, не слыша собственного голоса.

Сила покинула меня полностью, словно кто-то открыл заслонку и выпустил весь воздух из воздушного шара. Падение ускорилось, мир вокруг смазался в карусель цвета и света. Я совершенно потерялась в пространстве.

В момент полного отчаяния я ощутила, как Амулет Равновесия на моей груди начал нагреваться. От него потекла новая сила — не моя, древняя, мощная. Богини...

Падение замедлилось, цвета вокруг стали менее хаотичными, и я снова смогла различить руку Бастиана в своей, ощутить присутствие Элдрика слева.

И наконец, резкий толчок, и мы вывалились из портала на твердую землю.

Я лежала, с трудом переводя дыхание, чувствуя себя так, словно пробежала марафон. И не один, а все пять разом. Все тело ныло, голова кружилась, а в висках пульсировало болью.

— Надя? — голос Бастиана, хриплый и обеспокоенный. — Ты в порядке?

Я с трудом разлепила веки. Мы лежали на каменистом склоне горы. Вокруг была дикая, выжженная местность без единого дерева. Воздух казался горячим и сухим. Запах пепла и чего-то горького тут же ударил в нос. Сера?

— Жива, — прохрипела я. — Все... целы?

— Более-менее, — Элдрик тяжело поднимался на ноги, держась за спину. — Старые кости не приспособлены для таких путешествий.

— Мы... мы действительно на месте? — Бастиан осматривался, все еще держа меня за руку.

— Да, — я узнавала пейзаж из своего видения. — Это склон вулкана. Огненные пещеры там, — я указала на темные отверстия выше по склону.

— Невероятно, — пробормотал Элдрик. — Ты перенесла нас через половину континента за мгновение.

— Не я, — я покачала головой, затем вздрогнула от боли в висках. — Медальон... и амулет. Они словно... работали вместе.

Я попыталась сесть, но мир тут же закружился, и я бы упала, если бы не Бастиан, который поддержал меня.

— Тебя истощил переход, — заметил он, обеспокоенно вглядываясь в мое лицо. — Нужно отдохнуть, прежде чем идти дальше.

— Согласен, — кивнул Элдрик. — Тем более, время здесь у нас есть. Благодаря твоему порталу мы опередили наш собственный график минимум на неделю. Артур при всех стараниях будет здесь только через три дня, если доберется без приключений.

Я была слишком измождена, чтобы спорить. Все, о чем я могла думать — это о том, как закрыть глаза и не двигаться.

— Нам нужно найти убежище, — Бастиан огляделся. — Место, защищенное от ветра и посторонних глаз. Если Разрушитель держит здесь своих слуг, они не должны нас заметить.

— Там, — к моему удивлению, Элдрик указал на что-то вроде пещеры чуть ниже по склону. — Эта расщелина выглядит достаточно глубокой.

Поддерживая меня, Бастиан помог мне подняться на ноги. Я попыталась идти сама, но ноги были словно ватные, и в конце концов, к своему смущению, я позволила ему взять меня на руки. Ну, в конце концов не привыкать. Он ведь уже не первый раз меня так несет.