Книга Принцесса с сюрпризом - это я!, страница 117 – Наталья Овчар

— Бийе́р Декоданэ, разреши представить тебе наших гостий — бийе́ри Вирону ри-Силь, а также зи́сси Радону Гас и зисси Нирону Гас, — представил нас Русколь с лёгким наклоном головы.

Так-так. Новые слова, явно означавшие общепринятые обращения к женщинам, но почему тогда я — бийери, а девушки — какие-то зисси? В чём разница между этими терминами? Надо при случае спросить у Русколя. И, кажется, уже пора записывать эту кучу накопившихся «почему».

Пока подобные мысли проносились в голове, мы поприветствовали кифраса поклонами с поправкой на одежду. Я женский вариант изображать не стала, так как была в штанах, а не в платье.

Губернатор этой местности тоже почтительно наклонил голову и потянулся к моей руке с намерением запечатлеть поцелуй. Блондины же, не отставая от старшего, склонились перед сестричками.

— Очень приятно познакомиться, бийери, зисси. Моё имя Ири́ст Декоданэ — кифрас като́на Виржильмала́н. Приветствую вас, прекрасные гостьи, на землях народа а́сков — в благословенной богиней Ласко́нии.

Так. Систематизируем информацию: аски — вот, оказывается, какое самоназвание подземников. А Ласкония — это их государство. Катон, видимо, что-то вроде области с названием Виржильмалан. Язык вывихнешь вместе с мозгом! А кифрас родственником блондинов оказался! Непростые ребятки патрулировали границы. Кто же тогда Русколь и его рыжий напарник? Слишком поклон местного губернатора в сторону брюнета оказался почтительным, да и братья ещё в начале нашего знакомства явно признавали его главенство, беспрекословно выполняя указания. Вопросов всё больше, но мы ещё получим на них ответы.

— И мне приятно, бийер Декоданэ, познакомиться с вами и вашим городом. Я просто в восторге от его красоты! — мило улыбаясь, похлопала ресницами, излучая в пространство мир и добро.

— Прошу вас, девы, моя супруга с нетерпением ждёт встречи с вами.

Хозяин дома сделал приглашающий жест, и мы направились по дорожке, выложенной красными и белыми плитами, в сторону, указанную старшим Декоданэ.

До замка мы так и не дошли, остановившись возле резной беседки, увитой ползучими лианами с необычной формы листами и мелкими сиреневыми цветами. Внутри, за уставленным всевозможными яствами столом сидела женщина, которая величественно поднялась с места при нашем появлении.

Она казалась более изящной копией братьев: платиновые локоны, с одной стороны заколотые, а с другой каскадом спускавшиеся к высокой груди, целомудренно скрытой драпировкой белоснежного, с серебряной отделкой, одеяния, похожего на древнегреческое или древнеримское. В ушах — удлинённые серьги с фиолетовыми камнями разных оттенков, а на указательном пальце правой руки сиял крупный радужный крац в оправе из белого металла. На левой руке браслет. Спокойный взгляд лавандовых очей из-под длинных ресниц по очереди задержался на каждой из нас, а на губах появилась вежливая улыбка.

Римская матрона. Именно это словосочетание всплыло в памяти из прошлой жизни. Величественная и спокойная.

— Дорогая, разреши тебе представить наших гостий.

И снова названы имена, снова пришлось улыбаться и кланяться. Что ж, надо понравиться и наладить дружеские отношения, но бдительности не терять. Мало ли, какие у них тут законы — вляпаешься и глазом не успеешь моргнуть.