Книга Странная Салли Даймонд, страница 78 – Лиз Ньюджент

— Может быть, она ждет, когда ты ее пригласишь? У нее двое детей, так что, наверное, ей нравится секс.

Он рассмеялся. Я нахмурилась.

— Я не шутила. Она вроде славная.

— Так и есть.

— Но почему ты приглашаешь выпить кофе меня?

— Я просто хотел дать тебе понять, что не чувствую никакой неловкости по поводу нашего разговора на вечеринке у Марты. Можем мы быть друзьями?

Я согласилась попробовать.

— Но, думаю, тебе нужно быть осторожней, Марк. Даже если ты понравишься Анубе, ее детям ты можешь не понравиться.

— Ты можешь вести колонку полезных советов.

— А за это хорошо платят?

— Не особо.

— Я все еще ищу работу.

— Наверняка есть что-то, с чем ты справишься. Хочешь, я поспрашиваю в Мервин Парке?

— Да, пожалуйста. Марк?

— Да?

— Я очень злюсь из-за своего родного отца. Полиция Новой Зеландии так и не нашла никаких следов. Никто не знает, где он может быть сейчас.

Повисла пауза.

— Я могу зайти к тебе? – спросил Марк.

— Зачем?

— Лично говорить гораздо проще, тем более о таком.

— Хорошо, приходи на ужин. Я сделаю пастуший пирог со специями. Примерно в шесть?

— Отлично.

— Только это не званый ужин, хорошо?

Он рассмеялся.

— И не свидание, хорошо?

Я рассмеялась в ответ.

Марк пришел после работы, и я рассказала ему, каким образом мы вышли на Новую Зеландию благодаря Тоби.

— Тоби? – напрягся он. Я объяснила ему про медведя. Марк спросил, можем ли мы посмотреть в отцовском компьютере материалы из новозеландских газет. Мы просматривали страницу за страницей, изучали фотографии и 3D-модели, как Конор Гири мог бы выглядеть сейчас. В новостях не оказалось ничего, о чем бы мне уже не сказала инспектор Ховард. Марк становился все мрачнее.

— Я слышал о возобновлении расследования, но не знал, что это связано с Тоби. Ты уверена, что ничего не помнишь о нем и о своем заточении?

— Нет, ты правда думаешь, что я не помогла бы, если бы могла? Дениз тоже мало о нем говорила.

— Откуда ты знаешь?

— Это было в записях моего отца.

— В каких записях?

Я рассказал Марку о дневниках и медицинских документах отца.

— Я могу их посмотреть?

— Зачем?

— Я хочу помочь тебе, Салли.

— Не думаю, что это уместно. Мне не нужна помощь. Я прекрасно умею читать. И это конфиденциальные медицинские записи о моей родной матери и обо мне.

— Ну знаешь, свежий взгляд может помочь увидеть то, что ты не разглядела. Я могу воспринимать их более спокойно и непредвзято.

— Там нет практически ничего про Конора Гири.

— Может, там все-таки есть какие-то зацепки?

— Там нет никаких зацепок.

— Но откуда ты знаешь? Ты мыслишь слишком буквально. Может, я разгляжу какие-то нюансы, которых ты не заметила.

Его настойчивость разозлила меня.

— У полиции есть копии. Они подробно их изучили. Мой доктор и моя подруга Анджела прочли их все вместе со мной. Марк, ты не мог бы уйти, пожалуйста? Из-за твоего поведения мне некомфортно.

Его добродушие куда-то пропало. Он открыл рот, как будто собираясь что-то сказать, но потом передумал. Теперь он выглядел совсем расстроенным.

— Господи, я прошу прощения. Меня понесло. Эта история так гремела, когда я был ребенком!

— Все так говорят.

Марк посмотрел на меня, и я не понимала, разозлился он, загрустил или успокоился. Но мне точно было некомфортно.

— Марк, не мог бы ты уйти?

— Да, мне не стоило… – Он не закончил предложение, а просто схватил со спинки стула куртку и ушел.