Книга Газовый убийца. История маньяка Джона Кристи, страница 132 – Кейт Саммерскейл

— Все эти убийства произошли давным-давно, – сказала сердитая женщина. – Вы не имеете права здесь рыскать, теперь я здесь живу⁹.

Они просидели в доме полчаса, пока не приехала полиция.

* * *

В 1965 году у Гарри диагностировали рак легких, и он умер 10 августа того же года в возрасте сорока семи лет ¹⁰.

В октябре лейбористское правительство Гарольда Вильсона на время отменило смертную казнь за убийство, во многом из-за сомнений, которые были вызваны казнями Тима Эванса и Дерека Бентли. В ноябре Дэниел Брейбин, судья, заседавший в Высоком суде, был назначен правительством для проведения нового расследования убийства Джеральдины Эванс. Расследование 1953 года проходило в закрытом режиме и длилось несколько дней. Теперь же расследование было публичным и длилось множество недель¹¹. Группа адвокатов представила Брейбину различные теории о том, что произошло в доме десять на Риллингтон-плейс в ноябре 1949 года, и провела перекрестный допрос десятков свидетелей.

Брейбину пришлось проанализировать 800 000 слов свидетельских показаний и еще 800 000 слов документов. «Я пытаюсь рассмотреть дело со всех сторон, – заметил он в какой-то момент, – но, похоже, этим сторонам нет конца»¹². С момента совершения преступлений прошло столько времени, что многим свидетелям было уже не под силу вспомнить, что именно они делали и видели. Документов было так много, что адвокаты путались в них. Свидетели и адвокаты извинялись перед судьей за свои ошибки. «Все чувствуют себя виноватыми, понимаете ли», – пошутил он.

В конце 1966 года Брейбин опубликовал свои выводы. Он не согласился с тем, что Эванс был простым как ребенок: психиатры, которые опрашивали его, отметили, что низкий коэффициент его интеллекта объяснялся скорее плохим школьным образованием, чем умственной отсталостью. Он также не нашел никаких доказательств того, что над ним издевались или запугивали в полиции.

К удивлению многих участников расследования, Брейбин пришел к выводу: «представляется наиболее вероятным, чем обратное», что Тим Эванс избил и задушил Берил 8 ноября 1949 года, а Кристи помог ему спрятать труп – возможно, потому, что не хотел, чтобы полицейское расследование обнаружило тела в саду, – и что Кристи затем убил ребенка. По сути, Брейбин заявлял, что Тим Эванс был повешен не за то убийство, которое совершил. Поскольку Эванс был осужден за убийство Джеральдины, в октябре 1966 года королева даровала ему посмертное вольное помилование.

В течение следующих нескольких лет лейбористское правительство провело несколько социальных реформ: в 1967 году была отменена уголовная ответственность за аборты, а также за секс по обоюдному согласию между мужчинами старше двадцати одного года; в 1968 году была запрещена расовая дискриминация в сфере занятости и жилья; а в 1969 году была окончательно отменена смертная казнь за убийство. Убийства на Риллингтон-плейс стали одними из тех событий, которые положили конец смертной казни в Британии, а Редж Кристи в результате стал последним серийным убийцей, которого британское государство приговорило к смерти.

В мае 1970 года на улицу Растон-клоуз приехала съемочная группа, чтобы снять художественный фильм об этих убийствах¹³. Ее члены договорились снимать уличные сцены возле дома семь, так как жильцы дома десять беспокоились, что им не разрешат вернуться, если они переедут в гостиницу. Актер Ричард Аттенборо, исполнивший роль Кристи, а также Джон Херт и Джуди Гисон, игравшие Тима и Берил Эванс, подъехали на двух темно-зеленых «Роллс-Ройсах». Когда Аттенборо вышел из машины, то огляделся вокруг со «зловещей, закрытой улыбкой, – написал Оливер Притчетт в газете “Гардиан”. – Его очки были круглыми, а лысая голова напоминала монумент». Он был одет в серый двубортный костюм, похожий на тот, что был на Кристи, когда тот пустился в бега. Одна из жительниц улицы Растон-клоуз была поражена сходством актера с Реджем Кристи: «От этого у меня даже мурашки по коже пробежали», – заметила она. Другая женщина не так впечатлилась. «Вполне неплохо, – сказала она, – но Кристи был гораздо выше и стройнее, и лицо у него было более худым».