Книга Пока не погаснет последний фонарь. Том 3, страница 6 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

— Ты домашнее задание-то сделал? – спросил Исао, расставляя фигурки на доске. Он не хотел, чтобы из-за случившегося год назад Кадзуо не получил достойного образования.

Кадзуо посмотрел на Исао с детской снисходительностью.

— Да, сделал… Я учусь дома – у меня все задания домашние. Но почему их так много?

— Это чтобы тебя занять, а то ведь не отстанешь от меня.

— Эй!..

Исао прервал его, сделав первый ход. Кадзуо тут же сосредоточился на шахматной доске, внимательно разглядывая фигуры и тщательно продумывая тактику. Исао же тем временем весело наблюдал за Кадзуо, почти не обращая внимания на его ходы.

— Ты что, забыл, как ходит ладья? – спросил Исао.

— Нет! – возмущенно откликнулся Кадзуо.

— Тогда почему смотришь на нее уже минуту?

Кадзуо недовольно покосился на него и неуверенно передвинул своего коня. Несколько следующих ходов они сделали молча, и Кадзуо радостно сбил слона соперника. Исао же тем временем отметил, что раньше Кадзуо казался тихим, неразговорчивым и хмурым ребенком. Когда Исао виделся с ним, пытался его разговорить, но Кадзуо был недоверчивым и замкнутым.

Сейчас он держался совсем по-другому.

— Нии-сан, – заговорил Кадзуо, – а что ты учишь в университете? Хочешь быть художником? Ты так красиво рисуешь, это твое домашнее задание?

Исао коротко рассмеялся:

— Нет… Я рисую для себя.

— А-а, – протянул Кадзуо. – А кем ты хочешь стать?

Исао несколько печально улыбнулся.

— Я хотел быть врачом, – ответил он. – Готовился к поступлению в медицинский…

— Ого, – отозвался Кадзуо. – Подожди, ты не поступил, что ли?

— Не в этом дело. Просто поменял решение… Я не смогу быть врачом.

— Почему? – удивился Кадзуо, отрывая взгляд от доски, и с интересом посмотрел на Исао. – Ты недостаточно умный?

Исао закатил глаза, и Кадзуо рассмеялся.

— Нет, просто… Из-за определенных обстоятельств я больше не смогу быть врачом. У меня не выйдет. Это сложно, но так случилось. Но я нашел сферу, где смогу применить свои знания.

— Это как? – не понял Кадзуо, но отвечать прямо Исао бы не стал.

— Я учусь на юридическом.

Исао словно вспомнил, что они играют в шахматы, и наконец сделал ход.

— На юридическом… Как Хаттори-сан и мой отец когда-то? – обрадовался Кадзуо.

Исао сначала нахмурился, а потом вновь грустно улыбнулся:

— Да…

На короткое время воцарилось молчание, и Исао углубился в свои мысли, а Кадзуо задумчиво разглядывал шахматные фигуры.

— Ты поддаешься? – с подозрением протянул Кадзуо.

— Твой король явно так не считает, – усмехнулся Исао.

— Почему?

— Шах и мат, – просто ответил Исао, и Кадзуо недовольно взмахнул руками.

— Ты был серьезным соперником, – утешил его Исао.

Кадзуо покачал головой:

— Ты совсем не умеешь лгать.

— Я уже начал учиться.

* * *

После учебы, подработки и домашних дел Исао проспал всего четыре часа и, когда прозвенел будильник, чувствовал себя разбитым. Он хотел вновь заснуть, но не мог себе этого позволить. Если уж Исао взялся заботиться о ребенке, то должен делать это как следует. Он хотел, чтобы Кадзуо жилось хорошо.

Исао поднялся с футона^[3] и с удивлением почувствовал запах сахара и растительного масла. В комнате показался Кадзуо и, заметив, что Исао не спит, широко улыбнулся.

— Ты уже проснулся? Я приготовил для тебя тамаго-яки!^[4]

Кадзуо явно был доволен собой и удивился, когда Исао посмотрел на него со смесью недоумения и тревоги.