Книга Наследница Ветра, страница 113 – Алла Касперович

Само здание, если его можно таковым назвать, стояло на земле, но несколько «пристроек» находилось на соседнем дереве. Над входной дверью висела большая доска, на которой эльфийской вязью было написано «Добро пожаловать». Интересно: это у них такая шутка, да? Кстати, эльфийского я не знаю, поэтому для таких как я надпись дублировалась на Едином.

Возле входа не было никакой охраны. А, впрочем, зачем здесь она? Кому в здравом уме захочется нападать на здание, кишмя кишащее полицейскими. Правильно! Как говорит в подобных случаях Айри, пришибленных придурков нету.

Первым, кого мы встретили в отделении, была молоденькая рыжеволосая эльфийка. Она сидела за широким письменным столом и сосредоточенно подпиливала свои острые коготки. Мои представления о полицейской форме совсем не вязались с чересчур открытым нарядом эльфийки. Легкое золотистое платье или, скорее, накидка, совсем не скрывали внушительные прелести. При нашем появлении девушка встрепенулась, быстро спрятала это орудие женских пыток за спину, но увидев, что мы всего-навсего обычные люди, снова вернулась к своему чрезвычайно важному занятию, делая вид, что нас здесь и вовсе нет.

— Уважаемая лагрэлла, можно Вам задать вопрос?

Девица окинула нас взглядом: меня — презрительным, Рэя — заинтересованным, Кузьмяка — умиленным. Затем она положила пилочку на стол и, сцепив руки в замок, соизволила ответить:

— Что вам нужно?

А голосок-то какой нежный! Многое отдала бы за такой. Только когда такая внешность, как у этой очаровательной на вид эльфийки, сочетается с таким прекрасным голосом, а этот голос пытается тебя унизить… Нет, пожалуй, в таком случае я этот голос себе не хочу.

— Мы здесь недавно. И уже нуждаемся в Вашей помощи. Без Вас, уважаемая лагрэлла, мы просто не сможем справиться.

Меня внутренне передернуло от собственных слов. Но ничего не поделаешь. Самый короткий путь к сердцу эльфа — показать ему его превосходство. Как же хорошо, что за столько лет работы гадалкой я научилась скрывать свои истинные чувства.

— Я вас слушаю, — девица явно была довольна. Она даже немного подалась вперед, а я пожалела, что не могу закрыть Рэю глаза.

— Понимаете, уважаемая лагрэлла, с нами был еще один друг. Мой старший брат Вэр. Мы обедали, никого не трогали. А потом внезапно моего брата схватили и увели. И мы не знаем где он и кто были те эльфы.

Девица ненадолго задумалась, потом достала из нижнего ящика стола пачку исписанных листков. Она их просмотрела один за одним, а затем передала нижний мне.

— Он? — спросила эльфийка.

— Простите, уважаемая лагрэлла, но я не умею читать по-эльфийски. Это будет для нас величайшей честью, если уважаемая лагрэлла переведет нам эти строки.

Надеюсь, я не перегнула палку с лестью. Нет, пронесло. Девица приняла все как должное и приступила к чтению:

— Такого-то числа такого-то месяца такого-то года был задержан человек наружности приятной, ирэмской.

— Это он! — воскликнула я. — А почему его задержали?

— Здесь сказано, что за прежние прегрешения.

Ох, Вэр, что же ты опять натворил? Неужели ты проштрафился в каждом государстве? Хотя немудрено, учитывая его возраст.

— Уважаемая лагрэлла, скажите, пожалуйста, мой брат здесь? Мы можем его увидеть?

— Нет, его сюда не приводили.

— А где он тогда?