Онлайн книга «Возрождение»
|
Тут их беседу прервала появившаяся на пороге дома женщина в оранжевом сари с зелёной каймой. Её чёрные длинные волосы были собраны в строгий пучок, на пробор нанесён красный порошок синдура, говоря о том, что она замужем. На лбу, или лучше сказать почти между бровями — тилака — небольшой красный кружочек. Лицо улыбчивое и настолько душевное, что казалось, будто оно светится добротой. Она изучающе посмотрела на гостью, а Арджун тут же представил Наташу. — Матушка, это Наташа. Она приехала из России. Парень сказал это на английском, чтобы его понимали обе участницы разговора. Про Виджу он почему-то ничего не сказал, но, видимо, так было нужно. Наташа расплылась в приветливой улыбке, и уже в следующую минуту её завели в дом. Насмотревшись фильмов индийских кинематографистов, девушка рассчитывала увидеть огромный зал с величественной парадной лестницей, но её ожидало иное зрелище — довольно просторная и светлая комната с диваном и креслами. Ни тебе массивных колонн, ни хрустальных люстр. Зато здесь было множество кадок с крупными раскидистыми растениями. Они придавали залу очень уютный вид, оживляя помещение. Наташа обратила внимание, с какой любовью Арджун относится к матери. А его слова: «Матушка, это Наташа», напомнили девушке, что в Индии матерей очень почитают, и обращаются к ним ласково — «матушка». Арджун не был исключением. Матушка любезно предложила гостье расположиться в кресле и поинтересовалась, будет она кофе или чай. Наташа предпочла чай. Но ещё больше она хотела бы уединиться с Арджуном, чтобы скорее рассказать ему обо всём. Ведь нельзя было терять ни минуты. — Арджун, у меня к вам очень важное и срочное дело, — заговорчески сообщила она, поняв, что матушка не знает русского, а потому говорить на нём вполне безопасно. Парень заинтересованно вскинул бровь и что-то сказал маме на хинди, после чего та понимающе улыбнулась. — Пойдёмте, — Арджун кивнул в сторону одной из дверей и направился туда, надеясь, что Наташа пойдёт следом. Дважды приглашать не пришлось и девушка поспешила за ним. Они вошли в небольшую комнату. Открытое окно с шелестящей на нём занавеской впускало дневной зной и запах цветов, растущих в саду. Через него врывался щебет птиц и гудки машин. Окно находилось в тени раскидистого дерева и поэтому света впускало немного, из-за чего в комнате стоял полумрак. В углу стаяла кровать, а рядом с ней тумбочка. У другой стены шкаф. Вот и все «излишки» меблировки. Хотя нет, вот ещё и стул прижался к противоположной стене. Наташа думала воспользоваться им, но Арджун жестом предложил ей присесть на кровать. Наташа неловко примостилась на краю кровати. Арджун подхватил стул и поставил перед Наташей спинкой вперёд. Он сел, опершись грудью о спинку, и впился глазами в гостью. — Слушаю вас, — учтиво заявил он. — Хотя для начала у меня есть предложение обращаться друг к другу на «ты». Наташа согласно кивнула, судорожно соображая с чего бы ей начать рассказ. Поведать надо было о многом, а из-за того, что он так внимательно смотрел на неё, она терялась. Видя замешательство девушки, он завёл разговор. — Я так понял, что ты знакома с Виджу, и он просил тебя связаться со мной. Мой брат опять попал в какую-то переделку? В ответ Наташа опять кивнула, и тут она заговорила, не имея возможности остановиться: |