Книга Ты просто огонь!, страница 75 – Надежда Мамаева

Дед Кари ясно дал понять, что мне он не сильно рад и если я его внучку обижу, то даст прикурить так, что огнетушителем не загасишь.

Кари же тоже, словно что-то почувствовав, протараторила:

— Вик пожарный, ему скоро на смену, но он подбросил меня сюда.

Лунь окинул меня одним цепким хмурым взглядом и произнес:

— Ну, раз скоро на дежурство заступать, то не буду мешать вам прощаться…

И с этими словами он повернулся и направился к калитке. Какой понимающий дед… Надеюсь, что не все понимающий. Кари ведь так старалась, прикрывала меня… Только сначала провоцировала.

Демоница же крутанулась в кольце моих рук и оказалась со мной лицом к лицу.

— Значит, до завтра? – спросила она.

— До завтра, – заверил я, чувствуя, что на что-то более умное у меня не хватает мозгов. Все утекли ниже ремня. – Я тебе позвоню, как сдам пост.

— Я буду ждать, – улыбнулась она и добавила: – И мои вещи тоже…

— Главное, не делай глупостей без меня, – заговорщически произнес, наклонившись так, что наши лбы уперлись друг в друга.

— Не переживай. Дедушка не позволит, – усмехнувшись, ответила эта невозможная женщина.

— Ну, вся надежда только на этого отставного военного, – выдохнул я.

— Почему это военного? – фыркнула демоница.

— Потому что по нему видно, что он служил и явно не срочную, – заметил, приподняв бровь. Уж кого-кого, а таких, как мой отец, я видел издалека.

— Пф, разве что в лингвистических войсках, – усмехнулась Кари. – Дедушка – переводчик. Арабский, турецкий, персидский, французский, английский… Он до выхода на пенсию много времени провел в Европе и на Ближнем Востоке. Переводил новости для Союза в пору, когда еще не было глобального интернета. Он и сейчас любит читать газеты. Только уже на планшете, с сайтов…

Кари еще что-то говорила, беззаботно и с той интонацией легкой гордости, которую испытывают дети за родителей.

А я смотрел на нее, и до меня, как до жирафа, доходило: она просто не знает, кто на самом деле Лунь! Для нее он был просто дедушкой. Любимым. Почему так произошло? Ведь в иных ситуациях демоница замечала малейшие детали. Как с той же картиной… Может, ее дед был отличным конспиратором. Хотя, скорее, дело в том, что Кари его безоглядно любила и просто помыслить не могла о чем-то подобном. Кредит доверия был такой, что с легкостью покрывал все расходы… в смысле разумные доводы.

Я еще раз бросил мимолетный взгляд, где по ту сторону калитки бдел Эдгар Маркович. Незаметно так для внучки бдел. Мы встретились с ним взглядами. Как равные.

Я все понял о нем, а он – что-то такое увидел во мне и коротко кивнул, а после – отвернулся, делая вид, что любуется соловьями на ветке яблони.

Этот короткий обмен сказал о многом. И то, что деду Кари удалось то, что не сумел мой отец: сохранить семью. Не дать своей работе сделать детей и внуков несчастными. И если для счастья Карины нужно и дальше молчать – что ж, я поддержу эту тишину Луня. Лингвист – значит, лингвист, и разведка тут ни при чем!

— Значит, отдыхай. Я заеду за тобой завтра.

Вместо ответа демоница привстала на цыпочки и клюнула меня в нос, а затем решительно освободилась и, вернувшись к машине, подхватила свой рюкзак с ноутом и заспешила к калитке.

Я же, за всеми ее маневрами, успел сесть в машину и увидеть, как она, счастливая, бежит к деду.