Книга Отраженная реальность, страница 46 – Тери Нова

— Промой раны насколько возможно, я попрошу привести врача, – в ответ на мое указание Том делает несколько глотков, после чего все так же со стонами принимается за работу. А я просто сажусь обратно на свою койку в ожидании охранников, что отведут меня на арену.

Вызов врача, выбор еды и даже женщин – привилегия победителей, но только в том случае, если они соглашаются на два шоу за вечер. Это шесть противников, трое из которых могут взять с собой оружие. Дерьмовый расклад для дерьмового вечера, но я не могу отказаться, ведь если какая-то из ран моего брата окажется слишком серьезной, он может умереть. Я не могу это допустить, даже если для спасения его жизни придется погибнуть самому. Уверен, он поступил бы так же.

Дверь с лязгом открывается, слабый поток прохладного воздуха проникает внутрь.

— Вставай, ирландец! – со смешком приказывает охранник. – Сегодня для тебя особенное меню.

— Ему нужна медицинская помощь, – поднимаясь на ноги, киваю головой в сторону Тома, он снова отключился от болевого шока.

Уверен, что сукин сын, держащий автомат, слышал меня и раньше, просто проигнорировал просьбу. Когда-нибудь я выпотрошу его прямо здесь, мне просто нужно убедиться, что мы сможем выбраться, тогда он и все причастные умрут.

— Пойди и добудь ее, ты знаешь правила.

Меня выталкивают в коридор, дверь за спиной закрывается, свет постепенно становится ярче по мере приближения к арене. Гул толпы уже вибрирует в воздухе, отражаясь от стен; обычно я предпочитаю смотреть прямо перед собой, уставший от однообразия, но теперь нужно собраться и вычленить любую погрешность в отлаженной системе, найти брешь и воспользоваться ею, пока не стало слишком поздно.

— Наш несравненный чемпион и новый обладатель первого места в турнирной таблице! – выкрикивает голос из динамиков. – Восемь безупречных боев, два чистых убийства одним ударом и головокружительный успех у наших поклонниц! Поприветствуйте ирландского красавчика Мистера Хайда^[4].

Прозвище, которое я ненавижу, как нельзя кстати отражает темную натуру и ту часть личности, от которой мне не терпится избавиться. Взгляд скользит по залу и охранникам, софиты слепят, но я стараюсь как можно детальней рассмотреть все вокруг. Дойдя до турнирной таблицы, стискиваю кулаки.

— Блять, Томми.

Он опустился на три позиции и теперь достиг красной черты, ниже которой только смерть. Помимо очков за победу здесь присуждают баллы за каждый нанесенный или пропущенный удар, а судя по лицу брата, его хорошенько отделали прежде, чем он собрался и добил своих противников. Если не приведу врача, будет только хуже.

Моя челюсть плотно сжимается, все мышцы приходят в движение, начинаю разминаться прямо на ринге, жалея, что потратил драгоценное время впустую, созерцая страдания Тома. Он прав, если бы не тот жучок, нам не пришлось бы служить на потеху стервятникам перед тем, как стать растерзанными в клочья, но этого я никогда вслух не скажу. Все совершают ошибки, так что моя задача сделать так, чтобы их количество сократилось до минимума.

— Но не торопитесь делать ставки, господа, сегодня особенный бой! – говорит ведущий. Моя голова поворачивается из стороны в сторону, только сейчас я замечаю, что один в этой клетке.

— Какого дьявола?

Ответа ждать не приходится, потому что дверь открывается, впуская внутрь сразу шестерых бойцов, каждый из которых смотрит на меня, как на ключ к выходу отсюда. Стальные сетки начинают потрескивать, я смотрю на них в неверии – кто-то подключил ток. Первый боец, стоящий ближе всего ко мне, сплевывает на пол и злорадно улыбается, поигрывая в руке серебряной заточкой.