Онлайн книга «Зацепить 13-го»
|
Пока я говорила, Джонни очень внимательно смотрел на меня и, казалось, что-то во мне выискивал. — Так это же здорово. — А ты читаешь? – спросила я. — Меньше, чем надо, – поморщился он. — То есть вообще не читаешь? – поддразнила его я. — Если честно, да, – признался он и криво улыбнулся. Он подвинулся ближе к моему сиденью. – Последняя книга, которую я читал не для школы, была про Цыпленка Цыпу и небеса, падающие на всех маленьких говорящих зверюшек[37]. Знаешь такую? — Конечно, – усмехнулась я, представляя, как Джонни читает детские сказки. – Я ее пару раз читала Шону. — Какому Шону? — Самому младшему из моих братьев, ему три года. — Нельзя было ему это читать, – укорил меня Джонни. Он даже сделал над собой усилие, чтобы не вздрогнуть. – Эта книга напугала меня до жути. С тех я больше не читаю для развлечения. Я разинула рот: — Ты что, серьезно? — Более чем, – ответил Джонни, сделав вид, что его задело мое недоверие. – Я тогда едва научился читать. Мне попалась книга из серии «Прочти сам». Там было больше картинок, чем слов, и все такое, но ее нельзя было читать без родителей. Клянусь, я всерьез поверил, что гребаное небо на меня упадет. – Он мотнул головой, словно прогоняя воспоминания. – Потом целых, блин, три недели спал не столько на кровати, сколько под ней, пока отец не сжалился и не переселил меня в комнату на первом этаже. — Зачем? – громко засмеялась я. – Какой смысл перебираться на первый этаж, если небо все равно на тебя упадет? Джонни улыбнулся, и ямочки на его щеках стали заметнее. — Видишь ли, – начал он, стуча указательным пальцем по голове, – своим наивным шестилетним умом я решил: если небо действительно упадет, оно пробьет крышу, а вот перекрытие между этажами может и не пробить. Так что на первом этаже мои шансы выжить повышались. — А ты был башковитый мелкий, да? — В чем-то да, – ответил Джонни, смеясь вместе со мной. – И полный дебил. — Вау! – воскликнула я между приступами смеха. – Все лучшее, чтобы выжить. — Настоящее бойскаутское выражение, – лукаво улыбнулся Джонни. — Ты был в бойскаутах? — Черта с два, – ответил Джонни, засмеявшись еще сильнее. – Что я там забыл? – Чувствовалось, мои вопросы доставляли ему удовольствие. – Кстати, а ты бывала в девчоночьих скаутах? — Нет, и близко не подходила, – покачала я, подавляя желание хихикнуть. – Мои навыки выживания никуда не годятся. — Я и не знал, – уже более серьезным тоном ответил Джонни. Выражение лица у него тоже изменилось, сделавшись напряженнее. Мне стало трудно выдерживать его взгляд. Я отвернулась и посмотрела на приборную панель. Точнее, на часы. Они показывали 20:25. Боже, сколько времени пролетело за болтовней! — Скажи мне кое-что, – вдруг попросил Джонни. Он по-прежнему улыбался, взгляд был мягким, как и голос. – Почему ты перевелась в Томмен? Вопрос застал меня врасплох. — Я… это… – Я сжала руки, хрустнув костяшками, и тяжело вздохнула. – Мне понадобилось сменить обстановку. — Сменить обстановку? – недоверчиво переспросил он. – В середине года, когда тебе предстоят экзамены на аттестат младшего цикла? — Все сложно, и вообще это личное… Не договорив, я отвернулась к окошку, хотя там не было ничего, кроме темноты. Наш разговор свернул в очень неприятную мне сторону. |