Книга Зацепить 13-го, страница 184 – Хлоя Уолш

— Холодильник и так ломится, – напомнила я.

— Верно, – улыбнулся Джоуи. – Но моя девушка оставила прямое указание, и я не настолько тупой, чтобы его игнорировать.

Я ничего не ела со вчерашнего дня, и желудок радостно заурчал в предвкушении.

— Картофельные оладьи. – Я буквально мурлыкала, рассуждая вслух, чем набью желудок. – Потом желе и банку колы.

Вскочив со стула, я помчалась наверх, продолжая думать только о еде.

— Постой, Шан. Чуть не забыл… – Джоуи побежал на кухню и вскоре вернулся с красивым пакетиком. – С шестнадцатилетием тебя, Шан, – произнес он, отдав мне пакетик.

Другой рукой он взъерошил мне волосы.

— Спасибо, Джоуи, – обрадовалась я, нисколько не сомневаясь, что под розовой бумагой увижу CD-диск.

— Мог бы – подарил бы еще что-нибудь, – сказал он, смущенно пожав плечами. – Прости, про открытку тоже забыл.

— Перестань! – Я села на ступеньку, надорвала упаковку и пискнула от восторга. – Альбом McFly!^[39] – Я возбужденно смотрела на коробку с диском и улыбалась. – Я давно мечтала о нем.

— Знаю, – усмехнулся Джоуи. – Ты же такая девочка. – Сунув руку в карман джинсов, он достал еще одну коробочку. – А это от Ифы.

Взволнованная перспективой получить два подарка, я разорвала оберточную бумагу в горошек и задохнулась, увидев, что скрывалось внутри.

— Ва-а-ау! – выдохнула я, глядя на флакон дизайнерских духов. – Это, наверное, стоит кучу денег.

— Должно быть, она тебя тоже любит, – поддразнил Джоуи.

— Угу. – Я закатила глаза.

— А теперь беги переодеваться, – велел брат, направляясь к входной двери. – Я буду в машине.

Влетев в свою комнату, я осторожно положила подарки на комод и потом скинула с себя пижаму.

Натянув свитер и треники, я вскрыла коробку, в которой лежали мои новые духи, обрызгала всю себя и понеслась вслед за Джоуи. Всовывая ноги в кроссовки в прихожей, я схватила пальто с перил и выскочила наружу.

В машине мне в нос ударил запах спиртного, едва я влезла на сиденье.

— Господи, Джоуи! – Я закашлялась, опуская стекло. – Воняет, как в пивоварне.

— Знаю, – ответил брат, заводя мотор и выруливая со стоянки. – За это благодари своих друзей из Томмена.

— Моих друзей? – Я потрясла головой и посмотрела на профиль брата. – О ком ты говоришь?

— О Джонни Каване, – заявил брат. – Вчера ночью нам пришлось подбросить его из паба домой.

— Ох.

Стоп.

Что?

— Ты подвозил Джонни домой? – Я ненавидела собственный голос, звучавший громко и пискляво. – Когда… Как… Почему?

— Вчера, когда мы ездили за едой с Ифой, – начал Джоуи, выруливая на шоссе. – Он подпирал стену бургерной. И выглядел паршиво.

— Серьезно?

Боже мой.

Грудь затопило волнение.

— Что с ним случилось?

— Нажрался в труху, – проворчал Джоуи. – А его друг и того хуже.

— Его друг? – спросила я, пытаясь скрыть нахлынувшие эмоции. – Или подруга?

— Нет, такой здоровенный, со светло-каштановыми волосами придурок, – пояснил брат, и у меня отлегло от сердца. – Кажется, его зовут Гасси, Гилли или что-то в этом роде.

— Гибси, – тихо поправила я, вспомнив, что в школе они почти всегда были вместе.

— Он самый, – кивнул Джоуи и негромко рассмеялся. – Представляешь, этот козлина кинулся на капот, требуя, чтобы я вернул его центрового. Причем на полном серьезе. Типа он правда решил, что я похищаю Кавану.