Онлайн книга «Тихая квартирантка»
|
— Да и вообще не хочу, чтобы она проходила. Конечно, люди пытаются быть милыми, но… – Фраза повисает в воздухе. — Понимаю, – говоришь ты. – Я тоже не люблю толпу. Сесилия кивает. — Нет, правда, я смоюсь обратно в комнату при первой возможности. Отдохнуть от всех, понимаешь? Твоя очередь кивать. «Понимаю, детка. Я помню, каково это, когда нужна пауза». ◾ ◾ ◾ Ты спускаешься в подвал. Не ради фотографий – они высасывают из тебя жизнь, от которой и так мало что осталось. Тебя интересует пистолет. Ты берешь его. Взвешиваешь в руке. Привыкаешь. Пробуешь вставить магазин. Неправильно. Пробуешь еще раз. Ты не делала этого раньше, но никто не должен об этом знать. С пистолетом в руке ты ощущаешь прилив силы. Ты могла бы столько сделать… Подкрасться к нему ночью. Прицелиться и нажать на спусковой крючок. Сколько пуль потребуется? Одна, если попадешь в нужное место. Две, три, пять… Ты понятия не имеешь. Нет, не сто́ит. Кровь на простынях. Мозги на подушке. Сесилия, спотыкаясь, бежит с другого конца коридора, сонная, испуганная. Зрелище, которое она никогда не забудет: тело отца и пистолет, все еще теплый, в твоей руке. А ты? Ты просто сядешь в тюрьму. Снова в неволю. Лучшее, на что можно рассчитывать: он в тюремной робе, живой. Здание суда, цепи на запястьях и лодыжках. Заголовки газет кричат на весь мир о том, что он сделал. Не совсем то, чего ты хочешь. Но других вариантов нет, поэтому ты на него соглашаешься. Здесь, в доме, в первый – и единственный – раз решение за тобой. Ты хочешь найти способ существовать в мире после. Жизнь, в которой не нужно просыпаться каждую ночь от воспоминаний, что ты убила человека. Потому что его смерть будет преследовать тебя. Ты – не он. Ты никогда не станешь как он. ◾ ◾ ◾ Жизнь дочери, выстроенная им на могилах, вращается вокруг него, но однажды он перестанет быть для нее центром мироздания. Мертвые восстанут и перевернут землю под ее ногами. За ужином девочка счастлива. Относительно счастлива. Она провела бо́льшую часть дня за чтением. Научила Розу новому трюку. На данный момент набрала пять правильных ответов в «Джеопарди!». Возможно, сегодняшний вечер дарит ей надежду на то, что в жизни вновь появятся поводы для радости. За ужином Сесилия поворачивается к тебе, в ней словно что-то меркнет. Вероятно, она стыдится собственной жизнерадостности. «Всё в порядке, – хочешь сказать ты. – У тебя есть право на счастье. Ты всего лишь ребенок. И не сделала ничего плохого. Ты заслуживаешь взрослеть, не думая ни о чем. Ты девочка. Скоро жизнь преподаст тебе урок насчет плохих парней. Однажды ты узнаешь, что твой отец был одним из них». Она начнет искать виноватого. Потому что ей будет больно, а когда тебе больно, становится легче, если есть на кого свалить. Если б ты знала об этом тогда в клубе, возможно, не уехала бы из города. Будь у тебя конкретный человек, с лицом и именем, вместо враждебного мира. Ты бы исцелилась и никогда не встретила ее отца. Твоя жизнь по-прежнему принадлежала бы тебе. Она начнет искать виноватого, и, если это не он, значит, ты. «Сесилия. Я так сожалею о том, что намерена сделать с тобой. С твоей жизнью. Возможно, когда-нибудь ты поймешь. Надеюсь, ты поймешь, что я сделала это ради тебя». ◾ ◾ ◾ Ночью ты планируешь все как обычно. Быть Рейчел. Дождаться, пока он закончит. Делать то, что помогает тебе выжить. |