Книга Спасительная нить, страница 33 – Мишель Хёрд

О'БРАЙЕН

Четыре месяца спустя.

Сидя в баре, я неспешно потягиваю пиво. Джей Джей справа от меня играет в дартс с Росси и выглядит при этом как гребаная порнозвезда.

Финч вместе с шефом ждет моего сигнала к штурму снаружи.

Мы все не спускаем глаз с Ходжи и Курти, двух мелких сошек, которых мы планируем взять. Как только они окажутся под стражей, мы надеемся выбить из них, где скрываются братья Брегу. Мне не терпится положить конец их террору в Нью-Йорке.

Я делаю глоток пива и небрежно поглядываю на Джей Джей. Большинство мужчин в баре не сводят глаз с ее задницы, прикрытой лишь тонкой джинсовой тканью, — юбка слишком короткая, черт возьми. Ее майка просвечивает, обнажая красный бюстгальтер.

Блядь, она выглядит сексуально.

Джей Джей забралась мне под кожу и проникла глубоко в сердце.

Охуеть как глубоко.

Я даже не пытаюсь больше врать самому себе. Я люблю ее больше жизни.

Но я прячу свои чувства глубоко внутри, не желая разрушить то, что между нами есть.

Мой взгляд возвращается к Ходже и Курти. Они что-то празднуют в компании четырех девиц. Проходит еще двадцать минут, прежде чем эти ублюдки напиваются в хлам.

— Пора, — бормочу я.

— Начинаем штурм, — отзывается по рации шеф.

Джей Джей и Росси отходят от мишени и направляются к двум албанцам. Сохраняя спокойствие, выработанное годами службы, я встаю и, потянувшись за спину, достаю свой «Глок».

Курти встречается со мной взглядом и в следующую секунду вскакивает, выхватывая оружие, в то время как шеф и Финч врываются в бар с криками: — ФБР!

Посетители начинают вопить, все бросаются врассыпную, создавая секундный хаос. Из-за толпы я не вижу албанцев, пока люди не расступаются в стороны.

Заметив направленный на меня ствол Курти, я вскидываю руку, но слишком поздно. Чье-то тело с силой врезается мне в бок, я теряю равновесие, и в этот момент в помещении раздаются два выстрела.

Мое лицо утопает в светлых волосах, а затем Джей Джей отстраняется от меня, держа на прицеле стол, за которым сидели Ходжа и Курти.

Я бросаю взгляд на Курти и вижу, что он лежит на полу, булькая и захлебываясь своим последним вдохом. Финч падает на колени рядом с албанцем, начиная делать искусственное дыхание, пока Росси и шеф скручивают изрыгающего проклятия Ходжу.

Я медленно поднимаюсь на ноги, оценивая обстановку.

Шеф ловит мой взгляд и кивает в сторону Джей Джей.

— Уведи ее отсюда.

Лицо Джей Джей смертельно бледное. Она оглядывается на меня, с шумом выдыхая воздух. И тут я замечаю, что она смотрит куда-то сквозь меня. Я прослеживаю за ее взглядом и вижу пулевое отверстие в деревянной панели прямо там, где я стоял.

Она только что спасла мне жизнь.

Со мной и раньше такое случалось, но это не умаляет шока — горького чувства от того, что я едва не отправился на тот свет.

Глаза Джей Джей становятся неестественно огромными, когда она снова переводит взгляд на Курти. Зная, что за этим последует, я отбрасываю собственный шок в сторону и бросаюсь к ней. Схватив ее за плечи, я вытаскиваю ее из бара.

Как только мы выходим на улицу, я выхватываю у нее пистолет, и как раз вовремя. Она отшатывается в сторону и падает на колени. Ее рвет. Я быстро прячу пистолеты за спину и, присев рядом с ней, убираю волосы с ее лица. Джей Джей дрожит, как лист на ветру.