Книга Худший парень в мире, страница 143 – Холли Джун Смит

— Кто это там с Тедди? — спрашиваю я Райана.

— Это Рик, — смеется он, как будто я задала самый очевидный вопрос в мире.

— Кто, черт возьми, такой Рик?

— Рик. Мужчина твоей мамы.

С каких это пор у мамы появился новый парень, и какого хрена она притащила его сюда, на детский праздник? Неужели она ничему не научилась за эти годы? Этому маленькому мальчику всего четыре года, и он очень впечатлительный. Ему нужны безопасность и стабильность, а не чередующиеся персонажи, которые то появляются, то исчезают из его жизни.

Мама появляется из дверей патио и неловко обнимает меня, на что я не отвечаю.

— Так у тебя новый парень, да?

— Ну, не то чтобы новый, но да. Прости, что я не представила вас раньше. Я знаю, что обычно ты не очень-то стремишься с ними познакомиться. — Она имеет в виду, что обычно я устраиваю скандал, и они вскоре после этого уходят.

— И ты знакомишь его со своими внуками? Ты с ума сошла?

— Дорогая, мы с Риком вместе уже два года. Он хорошо знаком с детьми, мы присматриваем за Тедди два дня в неделю.

— Два года? — воплю я, заставляя всех обернуться. Как ей удавалось скрывать это от меня целых два года?

— Он хороший человек, Хэтти, — ее тон тверд, и у меня перехватывает горло, как всегда происходит, когда я знаю, что меня вот-вот отчитают. — Он не такой, как другие.

— Значит, он уже чувствует себя здесь как дома, не так ли? — Действительно ли прошло так много времени с тех пор, как я в последний раз навещала ее? Я пытаюсь вспомнить, но в последнее время воспоминания немного размыты. — Ты уже включила его в завещание? Одолжила ему свою банковскую карточку?

Это удар ниже пояса, и по выражению ее лица я вижу, что ей больно. Уверена, она не забыла ублюдка, который опустошил ее скромные сбережения и исчез, точно так же, как я не забыла, что в течение недели каждый вечер ужинала у Меган, потому что у нас не было денег на еду.

— У Рика есть собственные деньги и хорошая работа. Он социальный работник. У него также есть собственный дом, прямо за углом. Мне, в моем возрасте, не очень интересно жить с кем-либо. Это устраивает нас обоих. — Я отступаю на шаг и даю себе время осмыслить ее слова. Все это звучит так… разумно. — У него так же есть свои взрослые дочери. Думаю, они бы тебе понравились, они где-то здесь.

Она оглядывает сад, и я, пользуясь случаем, бросаю взгляд на свою сестру, воплощение безмятежности, на то, как она, запрокинув голову, смеется с двумя очаровательно выглядящими женщинами. Они, наверное, смеются над ценами на авокадо или еще над какой-нибудь снобской ерундой, свойственной среднему классу.

— А, вон, они там, с Джорджиной.

Казалось я не могу чувствовать себя еще хуже, чем сейчас. Джордж, похоже, нашла сестер, о которых всегда мечтала.

— Значит, все здесь, кроме меня — одна большая счастливая семья, да? — я допиваю свое пиво и врываюсь в дом в поисках чего-нибудь покрепче.

Это полная херня. Я чувствую, что попала в засаду, только это не столько засада, сколько ощущение, что ты наткнулся на счастливую маленькую жизнь, из которой тебя исключили. Ничто так не говорит о «травме брошенного ребенка», как то, что все весело проводят время, в тот момент как ты хочешь выбить все дерьмо из чего-нибудь. Бренда, психотерапевт, которую порекомендовал Люк, на славу проведет день с этой темой.